"مقابلة عمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• job interview
• an interview
• business meeting
• interviewed
• interview for

I've been looking everywhere for them. I've got a job interview.
كنت ابحث عنهم طوال الوقت , فأنا لدي مقابلة عمل

I'm here for a job interview with human resources.
وأنا هنا لإجراء مقابلة عمل مع الموارد البشرية

Remember how I was telling you I had a job interview?
اتذكرين اني قلت لك انه كانت لدي مقابلة عمل ؟

You can tell me when you have a job interview.
حظ موفق، يمكنك إخبارى عندما تحصل على مقابلة عمل

And she's got an interview next week with Edgewick Capital.
ولديها مقابلة عمل في الأسبوع القادم مع شركة إيدجويك

I had a job interview today at Bickner Realty.
كان لدي مقابلة عمل اليوم في بيكنر للعقارات

That felt like a witch hunt, not a job interview.
لقد كان ذلك أشبه بمطاردة الساحرات وليس مقابلة عمل

Dude, I'm in the middle of a job interview right now.
المتأنق، وأنا في منتصف من مقابلة عمل في الوقت الحالي.

Do you have a job interview after school or something?
هل لديك مقابلة عمل بعد المدرسه أو شئٍ ما؟

Look, I can't talk. I got a job interview.
لا استطيع التحدث معك الآن لدي مقابلة عمل

Oh, I... I had a job interview at UCLA yesterday, so I'm just in town for the weekend.
أجريت مقابلة عمل في جامعة كاليفورنيا بالأمس لذا سأظل في هذه البلدة خلال العطلة الأسبوعية فقط

My dad asked if I can get him a job interview at my work.
طلب مني أبي لو بإمكاني الحصول على مقابلة عمل له بشركة عملي

I know you're not gonna believe me, but I have a job interview at First National Bank tomorrow.
أعلم أنّك لن تصدّقني لكن عندي مقابلة عمل في البنك الوطني الأوّل غداً

He's in Austin, Texas now for some job interview...
إنه في أوستن تكساس الآن من أجل مقابلة عمل

Yeah, well, it's a good thing I got a job interview tomorrow.
أجل، إنه لشيء جيد بأني لديّ مقابلة عمل بالصباح

Well, obviously, he's got a very important job interview as conductor of the crazy train.
حسناً، من الواضح ان لديه مقابلة عمل مهمة للغاية لوظيفة قائد قطار المختلين

I've got a job interview and since you are not dying,
كان لدي مقابلة عمل بينما انت لم تكن تحتضر

Even if you're right, even if she's asking for a job interview, a defection takes time, planning, groundwork.
حتى لو كنتِ على حق وحتى لو كانت تطلُب مقابلة عمل الإنشقاق يتطلب وقت ، وتخطيط وعملاً تحضيري

Well, nothing solid yet, but I do have an interview tomorrow
حسنا, لاشيء أكيد حتى الآن ولكن لدي مقابلة عمل غدا

I didn't know you were bringing her in for an interview.
لم اكن أعرف بأنكِ ستحضرينها لــ إجراء مقابلة عمل معها

You made it! Is this your first business meeting in a dress shop?
هل هذه أول مقابلة عمل لك في متجر الملابس؟

No, the grant foundation was worried that the project was becoming unstable, so they interviewed potential partners for you and they decided on me.
لا، خافت مؤسسة المنح من أن ،المشروع أصبح غير مستقر لذلك قاموا بعمل مقابلة عمل للمترشحين، بالنيابة عنك

I've got an interview. For the position of machinist.
لديّ مقابلة عمل لوظفية مشغلة آلة الخياطة.