"مقبوض عليك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• under arrest
• You're under
• arrested

William Jackson, you're under arrest for the murder of Harry Smith.
وليام جاكسون , أنت مقبوض عليك بتهمة قتل هاري سميث

Young lady, you're under arrest for the possession of stolen property.
أيتها الشابة ، أنت مقبوض عليك بتهمة امتلاك ملكية مسروقة

You are under arrest for violation of 26 S.E.C. And N.A.S.D. Regulations.
أنت مقبوض عليك بسبب إنتهاك القوانين 26 من س.ى.ك و ن.ا.س.د

You're under arrest for the murder of César Franco, Process agent.
أنت مقبوض عليك بتهمة قتل سيزار فرانكو، أحد عملاء "العملية"

Carlos Soriano, you're under arrest for the murders of Michael Wade and Daquan Carter.
كارلوس سوريانو انت مقبوض عليك بتهمة قتل مايكل وايد و داكوان كارتير

You're under arrest for solicitation of a prostitute.
انت مقبوض عليك لممارسة الدعاره مع عاهره.

We got a tip that there is some illegal activity going on here; you're under arrest.
وصلتنا معلومة أن هناك بعض النشاطات الغير قانونية هنا، أنتم مقبوض عليك.

You're under arrest for illegal duelling.
أنت مقبوض عليك بسبب المبارزة الغير قانونية

- You said that was free. - Leo Romba. You're under arrest.
لقد قلت أن هذا مجاني ليو رامبو,أنت مقبوض عليك

You're under arrest for child endangerment and child abuse.
انت مقبوض عليك بتهمة تعريض الاطفال للخطر و الأعتداء عليهم

Wanting to fly with the birds. General Tariq, you are hereby under arrest for treason.
يريد أن يحلق مع الطيور جنرال طارق، أنت مقبوض عليك

Holden Katnik, you're under arrest for computer fraud and the murder of Kyle Bristow.
هولدن كاتينك .. أنت مقبوض عليك بتهمة التحايل من خلال الكومبيوتر و بأرتكابك جريمة قتل كايل بريستو

Jackson Richmond, you're under arrest for cyber bank fraud.
جاكسون ريتشموزند أنت مقبوض عليك بتهمة أحتيال سيبراني لمصرف

Shut up, asshole. You're under arrest for murder.
أصمت أيها الوغد أنت مقبوض عليك بتهمة القتل

I wonder what your daddy is gonna think about the fact that you're under arrest for burglary.
أتسائل ماذا سيظن والدك بحقيقة انك مقبوض عليك بتهمة السرقة

You're under arrest for the murder of assistant D.A. Alberto Garza
مقبوض عليك بتهمة قتل المدعي العام البيرتو غارزا.

You're under arrest for the murder of assistant D.A. Alberto Garza.
مقبوض عليك بتهمة قتل المدعي العام البيرتو غارزا.

Jang Tae San, you are being arrested for the murder of Oh Mi Sook and Go Man Seok.
جانج تاى سان انت مقبوض عليك لقتل اوه مى سوك و جو مان سوك