"مقبولية المشاريع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• project admissibility

project admissibility criteria are outlined in the Fund's guidelines.
ويرد وصف لمعايير مقبولية المشاريع في المبادئ التوجيهية الخاصة بالصندوق.

project admissibility criteria are outlined in the Fund's guidelines.
ويرد بيان معايير مقبولية المشاريع في المبادئ التوجيهية الخاصة بالصندوق.

project admissibility criteria are outlined in the Fund guidelines.
ويرد وصف معايير مقبولية المشاريع في المبادئ التوجيهية الخاصة بالصندوق.

project admissibility criteria are outlined in the Fund's guidelines.
ويرد بيان معايير مقبولية المشاريع في المبادئ التوجيهية للصندوق.

4. project admissibility criteria are outlined in the guidelines of the Fund.
4- ترد معايير مقبولية المشاريع في مبادئ الصندوق التوجيهية.

6. project admissibility criteria are outlined in the Fund's guidelines.
6- ترد معايير مقبولية المشاريع في مبادئ الصندوق التوجيهية.

D. Admissibility criteria 5. project admissibility criteria, outlined in the Fund's guidelines, require that a project be presented by a non-governmental organization.
5 - ترد معايير مقبولية المشاريع في مبادئ الصندوق التوجيهية. ولكي يحظى مشروع بالقبول يتعين أن تقدمه منظمة غير حكومية.

4. project admissibility criteria are outlined in the Fund's guidelines.
4- ترد معايير مقبولية المشاريع في مبادئ الصندوق التوجيهية.

5. project admissibility criteria are outlined in the Fund's guidelines.
5 - ترد معايير مقبولية المشاريع في مبادئ الصندوق التوجيهية.

5. project admissibility criteria, outlined in the Fund guidelines, require that a project be presented by a non-governmental organization.
5 - تتطلب معايير مقبولية المشاريع المبينة في المبادئ التوجيهية للصندوق أن يكون المشروع مقدما من منظمة غير حكومية.

D. Admissibility criteria 4. project admissibility criteria are outlined in the Fund's guidelines.
4 - ترد معايير مقبولية المشاريع في مبادئ الصندوق التوجيهية.

D. Admissibility criteria 5. project admissibility criteria, outlined in the Fund's guidelines, require that a project be presented by a non-governmental organization.
5 - ترد معايير مقبولية المشاريع في المبادئ التوجيهية للصندوق، ويتعين بموجبها لكي يحظى مشروع بالقبول أن تقدمه منظمة غير حكومية.

7. project admissibility criteria are outlined in the Fund's guidelines (annex IV), which are available on the web site of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, together with grant request forms and other useful information, and are sent to every organization that applies for a grant.
7 - ترد معايير مقبولية المشاريع في مبادئ الصندوق التوجيهية (المرفق الرابع) وهي متاحة في موقع المفوضية على الإنترنت، شأنها شأن استمارة طلب الإعانة وغير ذلك من المعلومات، ويجري إبلاغها إلى كل منظمة تلتمس إعانة.