"مقترح مقدم من الولايات المتحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• proposal submitted by the United States
• proposal from the United States

proposal submitted by the United States of America
مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية

NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.4 proposal submitted by the United States of America
NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.4 مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية

At its twenty-sixth meeting, the Open-ended Working Group heard a proposal from the United States of America on this matter and agreed to maintain the issue on the agenda of the Eighteenth Meeting of the Parties pending further consultations.
وأثناء الاجتماع السادس والعشرين استمع الفريق العامل مفتوح العضوية إلى مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية بشأن هذه المسألة واتفق على إبقاء هذه القضية على جدول أعمال الاجتماع الثامن عشر للأطراف ريثما يجري المزيد من المشاورات.

proposal submitted by the United States of America concerning financial regulation 3 contained in document PCNICC/2000/WGFIRR/L.1
مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية بشأن المادة 3 من النظام المالي الوارد في الوثيقة PCNICC/2000/WGFIRR/L.1

37. proposal submitted by the United States of America (A/AC.252/1998/WP.36)
٣٧ - مقترح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية )A/AC.252/1998/WP.36(

proposal submitted by the United States of America
مقترح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية

17. proposal submitted by the United States of America (A/AC.252/1997/WP.17)
٧١ - مقترح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية (A/AC.252/1997/WP.17)

26. proposal submitted by the United States of America (A/AC.252/1997/WP.26)
٦٢ - مقترح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية (A/AC.252/1997/WP.26)

proposal submitted by the United States of America (A/AC.252/2005/WP.4): revised text of the third preambular paragraphd
مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية (A/AC.252/2005/WP.4): النص المنقح للفقرة الثالثة من الديباجة(د)

proposal submitted by the United States of America concerning rules of procedure and evidence relating to Part 9 of the Statute (International cooperation and judicial assistance) -- Proposed rule to article 98
مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية يتعلق بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 9 من النظام الأساسي (التعاون الدولي والمساعدة القضائية) - القاعدة المقترحة للمادة 98

proposal submitted by the United States of America concerning rules of procedure and evidence relating to Part 13 of the Statute (Final Clauses) -- Rule for article 121
مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية يتعلق بالقواعد الإجرائية وقواعـــد الإثبات المتصلة بالباب 13 مــن النظام الأساسي (الأحكام الختامية) - قاعدة للمادة 121

proposal submitted by the United States of America concerning rules of procedure and evidence relating to Part 13 of the Statute (Final Clauses)
مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية بخصوص القواعد الإجرائية وقواعـــد الإثبـــات المتصلـــة بالبــــاب 13 مــــن النظــام الأساسي (أحكام ختامية)

proposal submitted by the United States of America concerning rules of procedure and evidence relating to Part 9 of the Statute (International Cooperation and Judicial Assistance)
مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية بخصوص القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 9 من النظام الأساسي (التعاون الدولي والمساعدة القضائية)

At its thirty-second meeting, the Open-ended Working Group formed a contact group to consider the work of the Technology and Economic Assessment Panel and a draft proposal from the United States on additional information on alternatives to ozone-depleting substances.
10 - شكل الفريق العامل المفتوح العضوية، أثناء الاجتماع الثاني والثلاثين فريق اتصال لبحث عمل فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي، ومشروع مقترح مقدم من الولايات المتحدة بشأن المعلومات الإضافية عن بدائل المواد المستنفدة للأوزون.