"مقتولاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• murdered
• shot
• was found dead
• and killed

Look, a young doctor was found murdered on Riverside Drive...
,إنظري ..طبيب شاب وُجد مقتولاً في منطقة ضفة النهر

On 13 October 1998, Mr. Itoafa was found murdered in his apartment.
وفي 13 تشرين الأول/أكتوبر 1998، وُجد السيد إيتوفا مقتولاً في شقته.

We just found him murdered in his studio.
وجدناه للتو مقتولاً في الأستوديو الخاص به

He was later found shot dead in his Seattle apartment.
وقد عثر عليه فيما بعد مقتولاً رمياً بالرصاص في شقته في سياتل.

Al Masri was found dead with three bullet wounds, and a friend with him at the time was injured.
ووُجد المصري مقتولاً بعد إصابته بثلاث طلقات وجرح أحد الأصدقاء الذي كان يرافقه في ذلك الوقت.

Customs official was found murdered at port this morning.
تم العثور على أحد ضباط الجمارك مقتولاً في الميناء هذا الصباح

You know, we just found him murdered on top of that round parking structure deal.
لقد وجدناه مقتولاً في اعلى تلك الجولة في بناية وقوف السيارات

Her husband was murdered in cold blood right in front of her face, and you were about to go to jail for the crime.
زوجها كان مقتولاً بدمٍ باردٍ ، أمام وجهها وأنتِ كنتِ علي وشك الذهاب للسجن من أجل هذه الجريمة

Um, this guy was found murdered on your flight.
لقد وجد هذا الرجل مقتولاً على متن رحلتك

Police are concentrating in the central region after a gas station owner was found brutally murdered.
رجال الشرطة يتواجدون بكثافة في المنطقة الوسطى بعد العثور على مالك محطة بنزين مقتولاً بوحشية

- And your head of security was found murdered this morning.
ورئيس حراسك الشخصيين وجد مقتولاً هذا الصباح

I found a confidential informant murdered in my prison today, and it was over these pieces of paper.
وجدتُ مُخبراً سرياً مقتولاً اليوم في سجني، وكان بسبب قطع الأوراق هذه.

That is an insurance policy that your company took out on the guy who got murdered.
تلك هي بوليصة تأمين التي شركتكِ أخذتها على الرجل الذي اصبح مقتولاً

Guy gets murdered right before he's about to blow the top off of an assassination plot.
الشخص وجدَ مقتولاً قبل أن يبدأ بالفصح عن محاولة الإغتيال

A cop gets murdered and burned in a pit, and you are out here practicing your swing.
،الشرطة وجدت مقتولاً و محروقاً بحفرة بينما أنت تلعب هنا

A black teenager was found murdered this morning, just a few blocks from here.
وُجد صبي أسود مقتولاً هذا الصباح على بعد بضعة أبنية من هنا

Because one of the guys involved in the robbery was found murdered in a parking garage last night.
لأنّ أحد المُتورّطين بعمليّة السرقة وُجد مقتولاً بمرآب للسيّارات الليلة الماضية.

Top detective and hormone hunter Gilbert Daems ... was found murdered last night.
المحقق رفيع المستوى، وصائد الهرمونات جيلبيرت دايمز.. وُجد مقتولاً الليلة الماضية.

Guy gets shot dead, people remember the first part, you know?
وُجد الرجل مقتولاً الناس تتذكر ما حدث سابقاً هل تعلم ذلك ؟

Reckon I'll ride out west, hold me up a train, get my ass all shot up, die in a creek somewhere.
أظنني سأذهب إلى الغرب أصعد إلى قطار، لأموت مقتولاً في جدولِ بمكان ما

I don't know if you were aware of this, but Riley Hale was found dead this morning.
لا أعلم إن عرفت بهذا وجدنا رايلي هيل مقتولاً صباح اليوم

The bear that took the child has been found and killed.
الدب الذي قتل الطفل تم العثور عليه مقتولاً