"مقتولة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• murdered
• victim
• shot
• been killed
• found dead

She was just found murdered yesterday at her home at the address you gave me, matching exactly.
لقد عثر عليها مقتولة يوم الأمس في منزلها في العنوان الذي أعطيتني إياه, مطابقاً تماماً

This morning, the body of a fairhaired young lady was found murdered.
صباح اليوم، جثة فتاة شابة ذات شعر جميل عثر عليها مقتولة

You argued with Ms. McCartney... the afternoon that she was murdered.
تخاصمت مع السيدة ماك كارتني و في المساء وجدتيها مقتولة

Constructed from the bones from a murdered girl and strung with her hair.
مُتَشَكِلَةٌ من عضام فتاة مقتولة و مغزول بشعرها

Daughter of billionaire Gavin Everton was found brutally murdered outside a charity event.
إبنة الملياردير جافين إيفرتون تم العثور عليها مقتولة بوحشية خارج حدث خيري

The 22-year-old student from Northern Ireland was found murdered early Friday morning by her flatmates in her East Peckham loft.
الطالبة ذات 22 ربيعاً من أيرلندا الشمالية والتي وجدت مقتولة في الصباح الباكر يوم الجمعة

And now we know. A murdered girl who needs our help.
والآن قد عرفنا فتاة مقتولة, تحتاج لمساعدتنا

Another young woman was found murdered in the park this morning.
امرأه شابة أخرى وجدوها مقتولة في الحديقة هذا الصباح

More often than not, when I find a murdered woman with a wedding band on her finger, the husband's the one who did it.
في كثير من الأحيان عندما أجد امرأة مقتولة مع خاتم الزواج على إصبعها يكون الزوج هو القاتل

Okay, Floressa, aka Nina Skinner, was found yesterday, murdered on the grounds of Church of the First Dawn, in Alabama.
حسنا,فلوريسا المعروفة بـ نينا سكينر عثر عليها البارحة مقتولة في أرض كنيسة الفجر الأول في الاباما

You know, me, I don't see the connection between two dead cats and a murdered woman.
.. بالنسبة لي، لا أرى أي ارتباط بين قطتين ميتتين وامرأة مقتولة

TV doesn't empty my bank account. Mm. If any of my three exes were murdered,
التلفاز لايخلي حساباتي البنكية إن كانت أي من زوجاتي الثلاث السابقات مقتولة

There's a murdered family, missing children, and some form of iconological totem or a thematic offering.
هناك دائما ثلاثة أشياء مشتركة هناك عائلة مقتولة اطفال مفقودين

The premiere was marred that night by the discovery of the capomastro's daughter, who was found murdered behind the parish church, the third victim of a killer of young girls... who was never found.
العرض الأول فسد في تلك الليلة بسبب إبنة قائد الجوقة والتي عُثر عليها مقتولة خلف كنيسة الأبرشية

Not that long ago another woman's body was found murdered at the same rest stop.
ليس منذ وقت طويل جثة إمرأة أخري وجدت مقتولة في الموقف نفسه

She's then found murdered with a list of chemical dosages in her pocket.
استلمت دفعة. ثم وجدت مقتولة مع لائحة حقنات كيميائية في جيبها.

So whoever was in that car had a fight with her just hours before she was murdered.
مهما كان الشخص الموجود في السيارة تصارع معها ساعة قبل أن نجدها مقتولة

Came home and I found my landlord brutally murdered, and then I find out that I can't afford medical school.
عدت لبيتي لأجد المالكة مقتولة ثم اكتشفت أنني لا أملك نقوداً لكلية الطب

So, our victim steals a wallet, returns everything but the I.D., assumes a new name, and ends up dead in a dumpster.
سرقت الضحية المحفظة وأعادت كل شيء عدى الهوية بفرض اسم جديد ثم تنتهي مقتولة في مكب نفايات

I keep thinking about Darnell getting killed and Lorenz shot.
عيش الذي يفكر بشأن دارنيل تصبح مقتولة وطلقة لورينز.

A UNAMID patrol observed a largely abandoned village where 12 houses had been burned down, property had been looted and livestock had been killed.
وشاهدت دورية تابعة للعملية المختلطة قرية هجرها أغلب سكانها، وبها 12 منـزلا محترقا، ومظاهر نهب للممتلكات، وماشية مقتولة.

Then one day, she was found dead in the elevator.
ثم في يوم من الأيام وجدت مقتولة في المصعد