"مقدار المال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• much money
• how much
• much cash
• amount of money

Can you at least tell me how much money I'm gonna get?
هل يمكنكي على الأقل أن تخبريني مقدار المال الذي ساحصل عليه؟

Have you ever thought about how much money you can save...
هل فكرت من قبل عن مقدار المال الذي بوسعك توفيره

Count up how much money he was worth to me over time.
و إنظر إلي مقدار المال الذي يساويه لي كلما مر الوقت

Linda, I can't believe how much money we just made.
ليندا , لا أًصدق مقدار المال الذي قمنا بجمعه

I got a place. I don't know how much cash I can get.
لدي مكان، ولكن لا أعرف ما مقدار المال الذي يمكنني الحصول عليه

Do you know how much money that cost me?
هل تعلم مقدار المال الذي كلفني إياه ذلك؟

Do you have any idea how much money they're paying me?
هل لديك أدنى فكرة عن مقدار المال الذي يدفعونه لي؟

I know exactly how much money's in that fucking bag.
أعلم بالضبط مقدار المال الموجود في تلك الحقيبة اللعينة.

People talk about how much money I spend in the 13th district.
الناس يتكلمون عن مقدار المال الذي انفقته في القسم 13

Did he share with you how much money he thought we could make if we only aimed bigger?
هل أخبرك عن مقدار المال الذي ظن انه سيجنيه لو استهدفنا الأكثر؟

How much money can you borrow from your business?
كم هو مقدار المال الذي يمكنك استدانته من مؤسستك؟

No matter how much money he promised you, you're never going to get it.
مهما كانَ مقدار المال الذي وعدكَ به، لن تحصل عليه أبدًا.

You go to Vladimir and find out how much money it's gonna take to buy her back.
تذهب لفلاديمير و معرفة مقدار المال فإنه يستغرق ستعمل لشراء ظهرها.

Someone who cares about people, regardless of how much money they have.
شخصٌ ما يهتم بالناس بغض النظر عن مقدار المال لديهم

When Tim discovered how much money Esther stood to inherit, he decided she'd make a most suitable wife number four.
عندما اكتشف تيم مقدار المال الذى ينتظر ايستر لترثه وقد قرر انها ستكون الزوجة الرابعة المناسبة

Do you know how much money they're paying me to write the music for this bloody fucking thing?
هل تدرك مقدار المال الذين دفعوه لي لأكتب موسيقى هذا الشيء اللعين؟

Did the two of you talk about how much money you could make if you could just bend the rules?
هل تحدّثتما عن مقدار المال الذي بإمكانكما جنيه

But you know as well as I do that no matter how much money they're given, they will drink, whore and piss it away.
لكنك تعلم جيدًا كما أعلم أنه أيًا كان مقدار المال الذي تعطيه لهم سيشربوا النبيذ به وسيضاجعوا النساء وسينفقوه في أمور تافهة

Just a matter of time before he finds out how much cash is missing.
إنها فقط مسألة وقت قبل أن يكتشف مقدار المال المفقود.

The amount of money spent on this party is atrocious.
مقدار المال المنصرف على هذة الحفلة الشنيعة