"مقدمة من باكستان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• submitted by Pakistan
• filed by Pakistan
• from Pakistan

Proposal on Article 12: Assistance and Cooperation - Working Paper submitted by Pakistan
مقترح بشأن المادة 12: المساعدة والتعاون - ورقة مقدمة من باكستان

A/C.1/52/L.48 - Amendments to draft resolution A/C.1/52/L.28/Rev.1 submitted by Pakistan on 7 November 1997
A/C.1/52/L.48 - تعديلات لمشروع القرار A/C.1/52/L.28/Rev.1 مقدمة من باكستان في ٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧

" (c) Working paper submitted by Pakistan (A/CN.10/158);
" )ج( ورقة عمل مقدمة من باكستان )A/CN.10/158(؛

" (f) Working paper on a regional approach to disarmament within the context of global security, submitted by Pakistan (A/CN.10/158);
" )و( ورقة عمل مقدمة من باكستان بشأن النهج الاقليمي لنزع السلاح في سياق اﻷمن العالمي (A/CN.10/158)؛

Five category " C " claims filed by Pakistan that include claims for C8 (individual business) losses remain under review by the Panel.
وما زال الفريق يستعرض 5 مطالبات من الفئة " جيم " مقدمة من باكستان تشمل مطالبات عن خسائر تدخل ضمن الفئة " جيم-8 " (الأعمال التجارية الفردية).

(b) Working paper submitted by Pakistan (A/CN.10/2007/WG.I/WP.2);
(ب) ورقة عمل مقدمة من باكستان (A/CN.10/2007/WG.I/WP.2)؛

Working paper submitted by Pakistan
ورقة عمل مقدمة من باكستان

“(e) Working paper submitted by Pakistan (A/CN.10/1997/WG.III/WP.2);
" )ﻫ( ورقة عمل مقدمة من باكستان )A/CN.10/1997/WG.III/WP.2(؛

(q) A working paper submitted by Pakistan (A/CN.10/2003/WG.I/WP.6);
(ف) ورقة عمل مقدمة من باكستان (A/CN.10/2003/WG.1/WP.6)؛

16. Proposals submitted by Pakistan (A/AC.252/1997/WP.16)
٦١ - مقترحات مقدمة من باكستان (A/AC.252/1997/WP.16)

(e) Working paper submitted by Pakistan (A/CN.10/1997/WG.III/WP.2);
)ﻫ( ورقة عمل مقدمة من باكستان )2.PW/III.GW/799l/01.NC/A(؛

" (c) Working paper submitted by Pakistan (A/CN.10/158);
" )ج( ورقة عمل مقدمة من باكستان (A/CN.10/158)؛

" (c) Working paper submitted by Pakistan (A/CN.10/158);
)ج( ورقة عمل مقدمة من باكستان (A/CN.10/158)؛

(o) Working paper submitted by Pakistan (A/CN.10/2006/WG.II/WP.1).
(س) ورقة عمل مقدمة من باكستان (A/CN.10/2006/WG.II/WP.1).

67. On 2 November, the Committee had before it amendments (A/C.1/53/L.54) to draft resolution A/C.1/53/L.42, submitted by Pakistan, by which:
٦٧ - وفي ٢ تشرين الثاني/نوفمبر، كان معروضا أمام اللجنة تعديلات (A/C.1/53/L.54) على مشروع القرار A/C.1/53/L.42، مقدمة من باكستان تم بموجبها:

(l) Working paper submitted by Pakistan on matters concerning the Open-ended Working Group to develop proposals to take forward multilateral nuclear disarmament negotiations (A/AC.281/WP.11);
(ل) ورقة عمل مقدمة من باكستان عن المسائل المتعلقة بالفريق العامل المفتوح العضوية المعني بوضع مقترحات للمضي قُدمًا بمفاوضات نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف (A/AC.281/WP.11)؛

The Panel has also deferred a further 161 category " A " claims and 173 category " C " claims filed by Pakistan pending further clarification from the Governing Council as to the eligibility of these claimants to participate in this late-claims programme.
وأجَّل الفريق أيضاً 161 مطالبة أخرى من الفئة " ألف " و173 مطالبة من الفئة " جيم " مقدمة من باكستان في انتظار مزيد من التوضيح من مجلس الإدارة بخصوص أهلية أصحاب المطالبات هذه للاشتراك في برنامج المطالبات المتأخرة هذا.

32,247 category “A” departure claims from Pakistan were entered into the Commission’s database.
7- أدرجت في قاعدة بيانات اللجنة 247 32 مطالبة من الفئة " ألف " مقدمة من باكستان فيما يتصل بالمغادرة.