| Statement submitted by Foundation for Human Horizon, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة الأفق الإنساني، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Foundation for the Rights of the Family, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة حقوق الأسرة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by the Foundation for the Social Promotion of Culture, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة النهوض الاجتماعي بالثقافة وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by the Foundation for Social Promotion of Culture, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة النهوض الاجتماعي بالثقافة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Fondation internationale carrefour, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة كارفور الدولية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by the Fondation Mohammed V, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة محمد الخامس للتضامن، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Foundation for the Social Promotion of Culture, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة الترويج الاجتماعي للثقافة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Foundation for the Rights of the Family, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة حقوق الأُسرة، وهي منظمة غير حكومية ذات ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Foundation for the Rights of the Family, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة حقوق الأسرة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Foundation for Research on Technology Migration and Integration, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة بحوث نقل ودمج التكنولوجيا، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Foundation for the Rights of the Family, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة حقوق الأسرة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Declaration submitted by Foundation for the Child and the Family regarding the mid-term review of the eight Millennium Development Goals (MDGs) | UN | إعلان مقدم من مؤسسة الطفل والأسرة بشأن استعراض منتصف المدة للأهداف الإنمائية للألفية. |
| Statement submitted by the Foundation for the Rights of the Family, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة حقوق الأسرة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by the Foundation for the Social Promotion of Culture, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة الترويج الاجتماعي للثقافة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by the Foundation for the Rights of the Family, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة حقوق الأسرة وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Fondation Ostad Elahi: éthique et solidarité humaine, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة الأستاذ إلهي للأخلاقيات والتضامن الإنساني، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Fondation Ostad Elahi: éthique et solidarité humaine, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة الأستاذ إلهي للأخلاقيات والتضامن الإنساني، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Fondation Ostad Elahi: éthique et solidarité humaine, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة الأستاذ إلاهي: الأخلاقيات والتضامن الإنساني، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by the Fondation Ostad Elahi: éthique et solidarité humaine, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة الأستاذ إلهي للأخلاقيات والتضامن الإنساني، وهى منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by the Fondation Ostad Elahi: éthique et solidarité humaine, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من " مؤسسة الأستاذ إلهي للأخلاقيات والتضامن البشري " ، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| b Cost estimates for 2014/15 are inclusive of $1,439,300 from the Fondation Hirondelle in support of MONUSCO radio broadcasting services. | UN | (ب) تشمل تقديرات التكاليف للفترة 2014/2015 مبلغا قدره 300 439 1 دولار مقدم من مؤسسة إيرونديل دعما لخدمات البث الإذاعي للبعثة. |
| Statement submitted by Stichting Rutgers WPF, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة ستيكتنغ راتغرز العالمية للسكان، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Statement submitted by Gazeteciler ve Yazarlar Vakfi, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council | UN | بيان مقدم من مؤسسة الصحفيين والكتّاب، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 