"مقدونيا اليوغسلافية السابقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• former Yugoslav Republic of Macedonia
• the Former Yugoslav

Some of the most recent examples of the unchanged provocative and offensive policy of the former Yugoslav Republic of Macedonia are the following:
وفي ما يلي بعض الأمثلة الأخيرة عن هذه السياسة الاستفزازية والعدائية التي لم يطرأ عليها أي تغيير لجمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة:

Belarus, The former Yugoslav Republic of Macedonia
بيلاروس وجمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة

The situation in The former Yugoslav Republic of Macedonia
الحالة في جمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة

The Roma representative from the former Yugoslav Republic of Macedonia referred to the case of a youth who, he alleged, had died as a result of police violence.
وأشار ممثل الروما من جمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة إلى حالة شاب توفي، حسب ادعائه، نتيجة عنف الشرطة.

Address by Mr. Branko Crvenkovski, President of the former Yugoslav Republic of Macedonia
خطاب السيد برانكو كريفنكوفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة

IX. Relations with the former Yugoslav Republic of Macedonia
تاسعا - العلاقات مع جمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة

Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Estonia, Suriname and The former Yugoslav Republic of Macedonia joined in sponsoring the draft resolution.
وانضمت إستونيا، وبلغاريا، والبوسنة والهرسك، وجمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة وسورينام، إلى مقدمي مشروع القرار.

Panel members from Nigeria and the former Yugoslav Republic of Macedonia were unable to attend.
ولم يتمكن عضوا الفريق من جمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة ونيجيريا من الحضور.

The former Yugoslav Republic of Macedonia
جمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة

the Former Yugoslav Republic of Macedonia:
جمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة:

In 2009, increases in opioid use were reported by experts in Bosnia and Herzegovina, Latvia, Lithuania, the Republic of Moldova and the former Yugoslav Republic of Macedonia.
وفي عام 2009، أبلغ عن حدوث زيادات في تعاطي شبائه الأفيون خبراء في البوسنة والهرسك ولاتفيا وليتوانيا وجمهورية مولدوفا وجمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة.

* Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia continue to be part of the stabilization and association process.
* لا تزال كرواتيا وجمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة ضمن عملية تثبيت الاستقرار والانتساب.

Thus far, the Office of the Prosecutor has sent eight case files to Bosnia and Herzegovina, two case files to Croatia, two case files to Serbia and four case files to the former Yugoslav Republic of Macedonia.
وأرسل مكتب المدعي العام حتى الآن ملفات ثمان من القضايا إلى البوسنة والهرسك، وملفات قضيتين إلى كرواتيا، ومثلها إلى صربيا، وملفات أربع قضايا إلى جمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة.

Vice-Chairmen: Naste Calovski (the former Yugoslav Republic of Macedonia)
نواب الرئيس: نستي كالوفسكي (جمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة)

The former Yugoslav Republic of Macedonia 77
جمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة 77