| decision adopted by THE TENTH STANDING COMMITTEE | UN | مقرر اعتمده الاجتماع العاشر للجنة الدائمة |
| decision adopted by THE ELEVENTH STANDING COMMITTEE | UN | مقرر اعتمده الاجتماع الحادي عشر للجنة الدائمة |
| decision adopted by THE BOARD AT ITS THIRTY-FIRST EXECUTIVE SESSION | UN | مقرر اعتمده المجلس في دورته التنفيذية الحادية والثلاثين |
| decision adopted by THE BOARD AT ITS TWENTIETH SPECIAL SESSION | UN | مقرر اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية العشرين |
| decision adopted by THE BOARD AT ITS THIRTY-FIRST EXECUTIVE SESSION | UN | مقرر اعتمده المجلس في دورته التنفيذية الحادية والثلاثين |
| decision adopted by THE BOARD AT ITS TWENTIETH SPECIAL SESSION | UN | مقرر اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية العشرين |
| I. decision adopted by the Board at its thirty-first executive session | UN | الأول - مقرر اعتمده المجلس في دورته التنفيذية الحادية والثلاثين |
| decision adopted by the Board at its twentieth special session | UN | مقرر اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية العشرين |
| decision adopted by the Board at its thirty-first | UN | مقرر اعتمده المجلس في دورته التنفيذية الحادية والثلاثين |
| decision adopted by the Intergovernmental Group of Experts on Tungsten | UN | مقرر اعتمده فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالتنغستن |
| decision adopted by the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its ninth special session | UN | مقرر اعتمده مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية التاسعة |
| I. decision adopted by the Board at its thirty-first executive session . 3 | UN | الأول - مقرر اعتمده المجلس في دورته التنفيذية الحادية والثلاثين |
| I. decision adopted by the Board at its twentieth special session. 3 | UN | الأول - مقرر اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية العشرين |
| I. decision adopted by the Board at its thirty-first executive session. 3 | UN | الأول- مقرر اعتمده المجلس في دورته التنفيذية الحادية والثلاثين 3 |
| I. decision adopted by the Board at its twentieth special session. 3 | UN | الأول- مقرر اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية العشرين 3 |
| I. decision adopted by the Board at its twentieth special session | UN | الأول - مقرر اعتمده المجلس في دورته الاستثنائية العشرين |
| S-12/101. decision adopted by the Human Rights Council 3 | UN | دإ-12/101 مقرر اعتمده مجلس حقوق الإنسان 3 |
| I. decision adopted by the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its ninth special session | UN | الأول - مقرر اعتمده مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية التاسعة |
| decision adopted by the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its ninth special session | UN | مقرر اعتمده مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية التاسعة |
| In fact, a decision adopted by ECOSOC on 16 September had welcomed the participation of the President of the Board. | UN | والواقع أن المجلس الاقتصادي والاجتماعي رحب في مقرر اعتمده في 16 أيلول/سبتمبر بمشاركة رئيس مجلس التجارة والتنمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 