"مقرر مقترح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• decision proposed
• proposed decision

II. Consideration of a draft decision proposed by the Chairperson
ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقترح من الرئيس

Draft decision proposed by the co-chairmen of the negotiating group
مشروع مقرر مقترح من الرئيسين المشاركين لفريق التفاوض

II. Consideration of a draft decision proposed by the Chairman
ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقترح من الرئيس

Toward that end, it noted that it had submitted a new proposed decision on the matter.
وتحقيقا لتلك الغاية، أشار الطرف إلى أنّه قدّم مقرر مقترح جديد بشأن هذه المسألة.

II. CONSIDERATION OF A DRAFT decision proposed BY THE CHAIRMAN
ثانيا - النظر في مشروع مقرر مقترح من الرئيس

Draft decision proposed by Norway on laboratory and analytical critical uses of methyl bromide
مشروع مقرر مقترح من النرويج بشأن الاستخدامات المختبرية والتحليلية الحرجة لبروميد الميثيل

Draft decision proposed by the United States of America on multiyear exemptions for methyl bromide
مشروع مقرر مقترح من الولايات المتحدة الأمريكية بشأن الإعفاءات متعددة السنوات لبروميد الميثيل

Draft decision proposed by the Chairman of the negotiating group.
مشروع مقرر مقترح من قبل رئيس فريق التفاوض.

Draft decision proposed by the Group of 77 and China
مشروع مقرر مقترح من مجموعة ال77 والصين.

FCCC/SBI/2007/CRP.3 Draft decision proposed by the Group of 77 and China
FCCC/SBI/2007/CRP.3 مشروع مقرر مقترح من مجموعة ال77 والصين.

proposed decision approved by the fifth session of the Open-ended Working Group for submission to the eighth meeting of the Conference of the Parties
مقرر مقترح اعتمدته الدورة الخامسة للفريق العامل مفتوح العضوية لإحالته إلى الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف