"مقرمشات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crackers
• cracker
• pretzel
• pretzels
• crisps
• puffs
• crisp
• chips
• Crunch
• Pork rind

Plus, they have those stupid fucking little crackers that are supposed to be cookies, but are supposed to be crackers.
بالإضافة لديهم تلك المقرمشات اللعينة الصغيرة التي من المفترض ان تكون بسكويت لكن من المفترض أن تكون مقرمشات

♪ But mostly I love that you let me eat crackers in the bed ♪
♪ لكني في الغالب احب ان تتركيني اكل مقرمشات في السرير♪

There's water and crackers in the armrest thing.
يوجد ماء و مقرمشات في المكان المخصص لسند الذراع

Now give me one Havarti party pot two blue cheese bombs and a cracker cheddar surprise.
الآن أعطنى واحد وعاء حفلة هافارتى قنبلتان جبنة زرقاء و مقرمشات الجبنة الشيدر المفاجأة مباشرة

Imagine a world where you don't stay up till 3:00 in the morning making your white-chocolate-covered pretzel rings.
تخيلي عالما لستِ مضطرة للسهر حتى الساعة 3 فجرا لتصنعي مقرمشات مغطاة بالشوكلاتة البيضاء

Just sitting on the floor, hanging in sweats, pretzels and ice cream.
فقط بالجلوس على الأرض في ملابس مريحة مع مقرمشات وآيس كريم

You Americans call these chips, we call them crisps.
أنتم الأمريكيّون تطلقون على هذه إسم "رقائق البطاطا"، أما نحن فنطلق عليها إسم "مقرمشات".

Kids met over apple juice and graham crackers.
الأطفال التقو ليتناولوا عصير التفاح و مقرمشات جاراهام

President Kang is going to buy rice crackers from the side of the road?
الرئيس كانج سيذهب لشراء مقرمشات الارز من على جانب الطريق؟

You just want me to watch your whole family selling rice crackers on the street?
اتريديننى انا اشاهد عائلتك كلها تبيع مقرمشات الارز فى الشارع؟

Maybe I have some wheat crackers, something to put in your belly?
, ربما هناك بعض مقرمشات الذرة شئ ما لتأكله؟

The last time I was in one of these places, the guy in the bed next to me thought he was a parrot and asked me for crackers the whole damn night.
أخر مرة كنت في هذا المكان، المريض الذي بجانبي أعتقد أنني ببغاء وطلب مني مقرمشات طوال الليلة اللعينة.

Oh, well, crackers in a bowl. That could be a meal.
حسناً، مقرمشات في وعاء، ذلك ممكن أن يعتبر وجبة.

crackers and toast, where is that guitar?
مقرمشات بالخبز، أين ذلك الجيتار؟

Sitting in a rocking chair, eating baby crackers
الجلوس على مقعد هزاز وأكل مقرمشات أطفال

Well, hand me a cracker and spread it up with
حسنا، امنحنى قطعة مقرمشات و ذُرّ عليها

- I got a hot date. You got a hot pretzel.
أنا حصلت على فتاة جميلة و أنت حصلت على مقرمشات ساخنة

Tortilla chips, beef jerky, pretzels, peanuts, Milk Duds, Twizzlers.
رقائق الورتيلا ، لحم مقدد ، مقرمشات بندق ، حلوي الكراميل وحلوي التويزلرز ، كلهم معي

I think they're called "crisps" in this house, Gus.
أعتقد أنّهم يدعونها (مقرمشات" في هذا المنزل، (جاس"

Cheese puffs are the perfect food to support the linkage between new info and stuff already stored in the brain.
مقرمشات الجبن هى الطعام المثالى لدعم صله الوصل بين المعلومات الجديده و الأشياء المخزنه فى عقلك بالفعل

I baked you your favorite apple crisp.
لقد خبزت لك مقرمشات التفاح الهشة المٌفضلة لديك

And I still--is there a little Crunch in there?
وأنا مازلت .. أيوجد بها مقرمشات ؟