Japan UNU headquarters Building total UNU-WIDER | UN | المجموع، مبنى مقر جامعة الأمم المتحدة |
Total, UNU Centre UNU headquarters building | UN | المجموع، مقر جامعة الأمم المتحدة |
Total, UNU headquarters building | UN | المجموع، مبنى مقر جامعة الأمم المتحدة |
While here, the Secretary-General formally opened the UNU headquarters building as the " UN House " in Japan. | UN | وأثناء وجوده، افتتح الأمين العام رسميا مبنى مقر جامعة الأمم المتحدة باعتباره " دار الأمم المتحدة " في اليابان. |
United Nations University headquarters building | UN | مبنى مقر جامعة اﻷمم المتحدة |
99. UNU headquarters and UNU/INTECH did not comply with the above policy. | UN | 99 - ولم يتقيد مقر جامعة الأمم المتحدة ولا معهد التكنولوجيات الجديدة التابع للجامعة، بالسياسة المذكورة أعلاه. |
UNU headquarters Building total | UN | المجموع، مبنى مقر جامعة الأمم المتحدة |
(b) Non-utilization by UNU headquarters of a computerized property and inventory system. | UN | (ب) عدم استخدام مقر جامعة الأمم المتحدة لنظام حاسوبي للممتلكات والجرد. |
During its interim audit, the Board noted discrepancies between the figures in statement II and the general ledger summary reports at UNU headquarters. | UN | ولاحظ المجلس، خلال عملية المراجعة المؤقتة التي قام بها، وجود اختلافات بين الأرقام الواردة في البيان الثاني والتقارير الموجزة لدفتر الأستاذ العام في مقر جامعة الأمم المتحدة. |
UNU headquarters total Unpaid pledges as at | UN | المجموع، مقر جامعة الأمم المتحدة |
b Includes UNU headquarters building maintenance costs. | UN | (ب) تشمل تكاليف صيانة مبنى مقر جامعة الأمم المتحدة. |
b The UNU headquarters building operating fund was previously accounted for in the UNU Centre Operating Fund. | UN | (ب) كانت بيانات صندوق تشغيل مبنى مقر جامعة الأمم المتحدة تفسر سابقا في إطار صندوق تشغيل مركز جامعة الأمم المتحدة. |
Acquisitionsb UNU headquarters building | UN | مبنى مقر جامعة الأمم المتحدة |
27. To keep INWEH operational, it was necessary for UNU headquarters to temporarily shoulder its expenditures in the amount of $0.6 million, pending receipt of contributions. | UN | 27- ولإبقاء الشبكة قادرة على العمل، تعين على مقر جامعة الأمم المتحدة أن تتحمل مؤقتاً نفقاته الشبكة التي بلغت 0.6 مليون دولار، في انتظار تلقي التبرعات. |
b Including UNU headquarters building maintenance costs. | UN | (ب) تشمل تكاليف صيانة مباني مقر جامعة الأمم المتحدة. |
Acquisitionsc UNU headquarters building | UN | مبنى مقر جامعة الأمم المتحدة |
In regard to procurement, UNU headquarters did not prepare a procurement plan and it restricted the number of invitees/prospective bidders to three or less. | UN | في ما يتعلق بالمشتريات، لم يقم مقر جامعة الأمم المتحدة بإعداد خطة للمشتريات، ثم إنه قلَّص من عدد المدعوين/مقدمي العطاءات المحتملين إلى ثلاثة أو أقل. |
UNU headquarters | UN | مقر جامعة الأمم المتحدة |
UNU headquarters building | UN | مبنى مقر جامعة الأمم المتحدة |
Other transfers between funds include $0.2 million from the Leadership Academy (UNU/ILA) to the Endowment Fund and $0.2 million from the International Network on Water, Environment and Health (UNU/INWEH) to UNU headquarters. | UN | وتشمل التحويلات الأخرى ما بين الصناديق 0.2 مليون دولار من أكاديمية القيادة الدولية التابعة للجامعة إلى صندوق الهبات و 0.2 مليون دولار من الشبكة الدولية للمياه والبيئة والصحة، التابعة للجامعة، إلى مقر جامعة الأمم المتحدة. |
3. United Nations University headquarters building | UN | ٣ - مبنى مقر جامعة اﻷمم المتحدة |