"مقلية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fries
• fried
• fry
• deep-fried
• hot
• Scrambled
• boiled

OK, I'll take some burgers, fries and onion rings.
حسناً، أريد شطائر برغر وبطاطا مقلية وحلقات بصل

You wouldn't happen to have any french fries on you, would you?
انت لا تريد ان تتحول الى بطاطس مقلية . اليس كذلك؟

We all have 29 inches of fries so far.
جميعنا لدية بطاطس مقلية بمجموع طول 29 إنشاً.

Just repair the short, and make sure the four-b coil isn't fried.
فقط أصلح القصر الكهربائي، و تأكد أن الوشائع الأربعة غير مقلية

Swiss cheese and mushroom omelet, very crispy bacon,fried potatoes and tomato juice.
عجة الجبن السويسري والفطر ولحم مقدد جاف، وبطاطس مقلية وعصير الطماطم

Come on, I've had nothing to eat in three days except for a linty car French fry.
يا رجل لم آكل شيئاً منذ ثلاثة أيام ما عدا بطاطس مقلية من أرضية السيارة

Not far from here. The burgers are terrible. The fries are worse.
ليس بعيداً عن هذا المكان شطائر اللحم ليست رديئة، مقلية جيداً

Order 17, Philly cheesesteak, fries, medium soda.
الطلب رقم 17،لحم مشوي بالجبن بطاطا مقلية و صودا وسط

I got some sweet potato fries, steak fries, curly fries.
لدي بعض البطاطا المقلية , شرائح لحم مقلية , بطاطا مجعدة

Uh, well, I saw him eat cheese fries as if he might have a food addiction.
رأيت يأكل بطاطس مقلية بالجبن لو كان لديه إدمان طعام

Are you sure you didn't wanna order any fries from here?
أننت متأكدة أنك لا تريدين بطاطا مقلية من هنا؟

I asked for waffle fries, but they look like criss-cut.
طلبت بطاطس مقلية مموجة ولكن يبدو وأنها مستوية

French fries and a college pep rally... totally my jam.
بطاطا مقلية وفريق تشجيع جامعي انه مكاني المفضل

I sure wish I had myself a fried steak.
انا متأكد انني تمنيت اني قطعة ستيك مقلية

I'd like a big steak, medium rare, three fried eggs over,
أود شريحة لحم كبيرة متوسطة النضج عليها ثلاث بيضات مقلية

Uh, is it weird that I'm craving fried chicken?
اليس غريباً انني اشتاق الى دجاجة مقلية ؟

And if I were salt, you'd be lettuce, an avocado or at least a fried egg.
وإن كنتِ الملح, فسأكون خساً, أوفوكادو.. أو بيضةً مقلية.

You don't know or you can't remember because your cerebral cortex is fried from magic mushrooms?
أنت لا تعلم أم أنك لا تستطيع تذكر ذلك قشرة الدماغك مقلية من الفطر السحري؟ يقصد المخدرات

It-it looked like a little ant pulling a French fry.
بدا الأمر وكأن نملةً صغيرة تجر خلفها حبة بطاطا مقلية.

And I look up, I see the deep-fried family feed bag for $5.99, and I'm thinking, you'd probably buy us that, right?
ثم تيقظت ورأيت وجبة عائلية مقلية ثمنها 5.99 دولار فقلت لحالي ستشتري لنا هذه، صحيح؟

I would say hot dogs on the state highway.
أودّ أن أقول كلاب مقلية على الطريق السريع

♪ With those tossed salads and Scrambled eggs ♪
# بتلك السلطاتِ المَرْميةِ وبيض مخفوقة مقلية #

Now Steve, putting aside the steak for a moment, we have here before us oysters, caviar, smoked salmon, fried, grilled or boiled sole ...
ستيف, دعك من شرائح اللحم الآن يوجد لدينا هنا محار, كافيار, سالمون مدخن واطعمة مقلية او مشوية