"مكابح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brakes
• brake
• braking

The good thing is, I have carbon brakes which will not fade.
الشيء الجيد، هو أنّ لديّ مكابح كربونية و التي لن تتآكل

The runway is over 6,000 feet, but we're gonna need at least 10 if we got no brakes.
المدرج يبلغ 6 آلاف قدم لكننا بحاجة على الأقل 10 آلاف إذا لم يكن لدينا مكابح.

It's also used for making everything from car brakes to L.E.D. lights.
إنه يستخدم أيضاً فى صنع كل شئ من مكابح السيارات إلى إشارات المرور

That way, that way. brake, brake, brake, brake, brake.
ذلك الاتجاه , ذلك الاتجاه مكابح, مكابح, مكابح

-One's the stick. One looks like an emergency brake.
إحداها ذراع التحكم و أخرى تشبه مكابح الطوارئ

I think it's just normal wear and tear, like brakes on a car.
أعتقد أنه أمر طبيعي بسبب الشهيق والزفير مثل مكابح السياره

The driver is going to fix it, Max. It's just like when I fixed your bike brakes. Remember that?
سوف يتولى السائق إصلاحها كما أصلحت أنا مكابح دراجنك، هل تتذكر ذلك؟

If I pay Rs.20 and stamp it with leg, would God apply my bike's brakes?
إذا دفعت 20 روبيه ودست عليه بقدمي هل سيصلح الرب مكابح دراجتي؟

What is the point of making a car with complicated brakes and expensive suspension if you're just going to sell it to someone who only wants Jeremy Vine and easy finance?
ما المغزى من انتاج سيارات ذات مكابح معقدة ونظام تعليق مرتفع السعر اذا اردت فقط بيعها لشخص ما

Well, I have two affidavits to write, a deposition, and my car needs brakes.
حسناً , عندي بعض الشهادات لأكتبها , إفادة وسيارتي تحتاج إلى مكابح

brakes on my car were starting to burn rubber and I couldn't afford new ones until the end of the month.
مكابح سيارتي قد تلفت تمامًا ولا يمكنني تحمل شراء أخرى جديدة حتى نهاية هذا الشهر

Gibbs wanted me to look at the brakes on Manheim's car.
جيبز طلب مني التحقق من مكابح سياره مانهيم

'That means better brakes, more power. A top speed of 155mph.
وهذا يعني مكابح اقوى ومحرك قوي وسرعة تصل الى 155 ميلاً

'To make my mood even worse,'the endless hard going had had a catastrophic effect on my brakes.'
ولجعل مزاجي اسوأ اكثر كان الطريق مؤثراً جداً على مكابح شاحنتي

No, she didn't yank it. It's my arm, not an emergency brake.
لا ، هي لم تسحبها هذا ذراعي ، وليست مكابح الطوارئ

It was emergency sex, and they were just too damn horny to remember the parking brake.
لقد كانت رغبة طارئة، و قد كانا مثاران جدا لدرجة أنهم غفلوا عن مكابح الوقوف

You're not cutting my brake lines, are you?
أنتِ لا تقطعين أسلاك مكابح سيارتي، صحيح؟

Gotta make sure the emergency brake's off.
عليّ التأكد أن مكابح الطوارئ غير مضغوطة.

- He drags him in there and then... he pulls the emergency brake, which still works.
وسحبه إلى هناك ثم سحب مكابح الطوارئ التي لا زالت تعمل

Parking brake slide right up to the school?
نركن السيارة أمام المدرسة بدون مكابح يد؟

There's a supplemental braking system in the rear car.
هنالك مكابح مساعده في العربه التكميليه