"مكالمة تليفونية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• phone call

The first was a phone call to the Ambassador of Zambia on his mobile phone.
وكان أولها مكالمة تليفونية تلقاها سفير زامبيا على هاتفه المحمول.

You know what, I'm just going to make a phone call really quickly.
, سأقوم بإجراء مكالمة تليفونية سريعة حقاً

Took a phone call at 7:15, his lawyer.
جاءته مكالمة تليفونية في 7: 15 صباحا من محاميه

Mm, you're underdressed for an e-mail, but okay for a phone call.
أمم , أنتِ بمستوي متدني للبس لأجل رسالة إليكترونية ولكن لا بأس بك لأجل مكالمة تليفونية

I want a text or a phone call every three hours.
أريد رسالة أو مكالمة تليفونية كل ثلاث ساعات

I received a phone call. I thought someone called from here.
لقد تلقيتُ مكالمة تليفونية ظننتُ أن هناك من اتصل بي من هنا

I'm sorry to interrupt, Mr. Bartowski, but there's a phone call for you at the bar.
اسفة لمقاطعتك , سيد برتاوسكى ولكن هناك مكالمة تليفونية لك عند البار

I think, Mr. Fox, a simple phone call might have sufficed.
أعتقد يا سيد "فوكس" أن مكالمة تليفونية بسيطة كانت ستكفى.

He's better today, but I'm expecting a hysterical phone call from Carolyn as soon as he tells her.
انه بخير اليوم ولكنى أتوقع مكالمة تليفونية هيستيرية من كارولين بمجرد أن يخبرها

He got a phone call and the music was too loud inside the restaurant, -so he went outside.
تلقى مكالمة تليفونية والموسيقى كانت عالية داخل المطعم فاتجه للخارج

Baldheaded sir! Just one phone call!
. نعم ، سيدي . مكالمة تليفونية واحدة فحسب

One simple phone call, and I could fix everything.
مكالمة تليفونية بسيطة، و يمكنني بها إصلاح كل شيء.

A questionable phone call is not going to stack up to that.
مكالمة تليفونية مشكوك فيها لن تقف أمام هذا

I have to make a phone call!
أنه غير مسموح فى داخل المستشفى يجب أن أجرى مكالمة تليفونية

Authorities report that they received a phone call from the American Revolutionary Party, claiming responsibility.
السلطات قد أعلنت أنها قد تلقت مكالمة تليفونية من الحزب الثوري الأمريكي تعلن مسئوليته عن الحريق

And not a phone call telling me you won't be coming home.
وليست مكالمة تليفونية تخبرني انك لن تعود الى البيت

Or without a dime for a phone call.
أو بدون عشر سنتات من أجل مكالمة تليفونية

One phone call, like pushing a button, right?
مكالمة تليفونية واحدة؟ بضغطة زر أليس كذلك؟

Yeah, who's Lips Manlis? We get to make one phone call. That's the law.
نعم من هو ليبس مانليس لنا الحق في اجراء مكالمة تليفونية هذا هو القانون

Then he said he was gonna make a phone call.
وبعدها قال انه ذاهب لعمل مكالمة تليفونية