"مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• took a place at the petitioners'

36. At the invitation of the Chairperson, Mr. Blanc took a place at the petitioners' table.
36 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد بلانك مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

43. At the invitation of the Chairperson, Mr. Lebaihi took a place at the petitioners' table.
43- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد لبيحي مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

46. At the invitation of the Chairperson, Mr. López Villicaña took a place at the petitioners' table.
46- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد لوبيز فيليكانيا مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

49. At the invitation of the Chairperson, Mr. Dobovšek took a place at the petitioners' table.
49- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد دوبوفشيك مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

53. At the invitation of the Chairperson, Mr. Loungou took a place at the petitioners' table.
53- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد لونغو مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

63. At the invitation of the Chairperson, Mr. Addicks took a place at the petitioners' table.
63- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أديكس مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

70. At the invitation of the Chairperson, Mr. Ducarme took a place at the petitioners' table.
70- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد دوكارم مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

75. At the invitation of the Chairperson, Mr. AlJabari took a place at the petitioners' table.
75- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد الجابري مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

98. At the invitation of the Chairperson, Mr. Acevedo Quevedo took a place at the petitioners' table.
98 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أشيفيدو كويفيدو مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

101. At the invitation of the Chairperson, Mr. Oribe took a place at the petitioners' table.
101- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد أورب مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

104. At the invitation of the Chairperson, Mr. Perin took a place at the petitioners' table.
104- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد برين مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

8. At the invitation of the Chairperson, Mr. Elghouayel (Together Foundation) took a place at the petitioners' table.
8 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد الغويل (مؤسسة معاً) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

20. At the invitation of the Chairperson, Mr. Boussif (President, Council of the region of Rio de Oro) took a place at the petitioners' table.
20- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد بوسيف (رئيس مجلس منطقة وادي الذهب) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

82. At the invitation of the Chairperson, Mr. Mekyna (Institut Austria Marocco) took a place at the petitioners' table.
82 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد ميكينا (المعهد النمساوي بالمغرب) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

85. At the invitation of the Chairperson, Mr. Mghizlat (Royal Advisory Council for Saharan Affairs) took a place at the petitioners' table.
85- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد مغيزلات (المجلس الاستشاري الملكي للشؤون الصحراوية) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

92. At the invitation of the Chairperson, Mr. Salazar Varela (Mayor of Tena, Ecuador) took a place at the petitioners' table.
92- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد سالازار فاريلا (عمدة تينا، إكوادور) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

95. At the invitation of the Chairperson, Mr Abderrahmane (Chamber of Artisans, Dakhla) took a place at the petitioners' table.
95- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد عبد الرحمن (رئيس الحرفيين، الداخلة) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

1. At the invitation of the Chairperson, Mr. Ayachi (Comité National Algérien de Solidarité avec le Peuple Sahraoui) took a place at the petitioners' table.
1 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد عياشي (اللجنة الوطنية الجزائرية للتضامن مع الشعب الصحراوي) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

23. At the invitation of the Chairperson, Mr. Corbyn (Chair, Western Sahara Group, United Kingdom Parliament) took a place at the petitioners' table.
23 - بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد كوربين (رئيس مجموعة الصحراء الغربية، برلمان المملكة المتحدة) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.

60. At the invitation of the Chairperson, Mr. Carrillo Giralt (Deputy, Parliament of Catalonia, Coordinator of the Intergroup " Peace and Freedom in the Sahara " ) took a place at the petitioners' table.
60- بدعوة من الرئيس، اتخذ السيد كاريللو غيرالت (النائب في برلمان كاتالونيا، ومنسق المجموعة الداخلية " السلام والحرية في الصحراء " ) مكانه على مائدة مقدمي الالتماسات.