"مكانِكَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your place

The important thing to use your passion to define your place in this world.
الشيء المهم لإسْتِعْمال عاطفتِكَ لتَعريف مكانِكَ في هذا العالمِ.

Look, you're the one who lured me to your place of business for sex.
النظرة، أنت الواحد الذي أغراَني إلى مكانِكَ مِنْ العملِ للجنسِ.

Listen, I was wondering if maybe I could crash at your place tonight
إستمعْ، أنا كُنْتُ أَتسائلُ إذا لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتحطّمَ في مكانِكَ اللّيلة

I'm beat, so it'd be better if you crash at your place tonight.
أَنا ضربةُ، لذا هو سَيَكُونُ أفضلَ إذا تَتحطّمُ في مكانِكَ اللّيلة.

if you want to find your place in this world, replace your heart with a toad!
لو تُريدُي لإيجاد مكانِكَ في هذا العالمِ إستبدليْ قلبكَ بضفدع

He has come to take your place. He is now my royal magician.
لقد جاءَ لأَخْذ مكانِكَ هو الآن ساحرُي الملكيُ

I think she said she got it at your place.
أعتقد قالتْ بأنّها حَصلتْ عليها في مكانِكَ.

Oh, well, okay, let's just forget about the tickets and we'll come over to your place and watch the game.
أوه، حَسناً، موافقة، دعنا فقط نَنْسي حول التذاكرِ ونحن سَنَجيءُ إلى مكانِكَ ويُراقبُ اللعبةَ.

I'm either gonna buy a rail pass and bum my way through Central Asia, or go to your place.
أمّا ذاهِب إلى صفقة a ترخيص سكّةِ وعجز طريقي خلال آسِيَا الوسطى، أَو يَذْهبُ إلى مكانِكَ.

You must put a woman up at your place for a while.
أنت يَجِبُ أَنْ تَضعَ a إمرأة فوق في مكانِكَ لفترة.

Because Middlebrook would look for him at your place.
لأن ميدلبروك تَنْظرُ لَهُ في مكانِكَ.

Actually, I'll be sleeping at your place.
في الحقيقة، أنا سَأَنَامُ في مكانِكَ.

He was thrown away like a piece of garbage, and all this happened at your place of employment.
هو رُمِى مثل a قطعة القمامةِ، وكُلّ هذا الحَادِثِ في مكانِكَ مِنْ التوظيفِ.

I order you to cease any and all supernatural activity... and return to your place of origin or the nearest parallel dimension.
آمرُك لتَوَقُّف أيّ من وجميع النشاط الخارق... ويَعُودُ إلى مكانِكَ مِنْ الأصلِ أَو البُعد المتوازي الأقرب.

We're all on our way up to your place.
كلنا على طريقنا صعوداً إلى مكانِكَ.

I'm in no hurry to take your place.
في حالة عدم استعجال لأَخْذ مكانِكَ.

Okay, I'll come by your place.
الموافقة، أنا سَأَحْصلُ على مكانِكَ.

- Let's go straight to your place.
- دعنا نَتّجهُ مباشرةً إلى مكانِكَ.

Thank you for inviting me to your place.
شكراً لدعوتي إلى مكانِكَ.

I'll come up to your place later.
سَأَتي إلى مكانِكَ لاحقاً.