ويكيبيديا

    "مكان الولادة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • place of birth
        
    • POB
        
    • birthplace
        
    • birth place
        
    • birth location
        
    The Constitution guaranteed equality for all and prohibited discrimination on the grounds of religion, race, descent or place of birth. UN فالدستور يضمن المساواة للجميع ويحظر التمييز على أساس الدين أو العرق أو المنشأ أو مكان الولادة.
    Our constitution explicitly forbids discrimination on grounds of race, religion, caste, gender or place of birth. UN ودستورنا يمنع بشكل صريح التمييز بسبب العنصر أو الدين أو الطبقة الاجتماعية أو الجنس أو مكان الولادة.
    Place of birth: COMAYAGUELA (HONDURAS) UN مكان الولادة: كوماياغويلا، الإقليم المركزي
    However, the response to a question about place of birth (POB) in the Census may give some indication of the prevalence and range of possible mother tongues of Isle of Man residents: POB No. % UN ومع ذلك فإن الإجابة على سؤال بشأن مكان الولادة في التعداد قد يعطي دلالة معينة إلى مدى انتشار اللغات الأم الأخرى لدى المقيمين في جزيرة مان:
    The air around the birthplace is saturated with the unmistakeable scent of vulnerable new life. Open Subtitles فالهواء حول مكان الولادة مُشبع برائحة حياة جديدة وضعيفة
    The birth is to be declared by the parents or testamentary guardian, the brother or nephew, to the registrar in the place of birth. UN ويُجرَى التصريح بالولادة لدى ضابط الحالة المدنية في مكان الولادة من طرف الأبوين أو الوصي، أو الأخ أو ابن الأخ.
    If at the time of birth both parents are Georgian citizens, the child is considered to be a citizen of Georgia irrespective of the place of birth. UN وإذا كان كلا اﻷبوين من مواطني جورجيا وقت الولادة، اعتبر الطفل مواطناً من مواطني جورجيا بصرف النظر عن مكان الولادة.
    Article 15 of the Constitution prohibits discrimination on the grounds only of religion, race, sex, caste, place of birth or any of them. UN وتحظر المادة ٥١ من الدستور التمييز على أي من اﻷسس المتمثلة في الدين أو العرق أو الجنس أو الطائفة أو مكان الولادة.
    place of birth Abonema, Degema, Nigeria. UN مكان الولادة : أبونيما، ديغيما، نيجيريا.
    No citizen is, on grounds only of religion, race, caste, sex, descent, place of birth, residence or any of them, to be ineligible for, or discriminated against in respect of, any employment or office under the State. UN ولا يجوز في الترشح والحصول على هذه الوظائف حرمان أي شخص أو التمييز ضده على أساس الدين أو العرق أو الطبقة أو الجنس أو مكان الولادة أو محل الإقامة أو أي من هذه الأمور.
    To determine place of birth or any contributing environmental conditions. I'm all over it. Open Subtitles لتحديد مكان الولادة أو أيّ ظروف بيئية مساهمة، سأتولى الأمر.
    place of birth Douékiré c/Goundam, Republic of Mali UN مكان الولادة دويكيره/جودام - جمهورية مالي
    Article 27 No citizen otherwise qualified for appointment in the service of Pakistan shall be discriminated against in respect of any such appointment on the ground only of race, religion, caste, sex, residence or place of birth. Article 36 UN المادة ٧٢: لا يجوز أن يكون أي مواطن مؤهل لممارسة وظيفة عامة، موضع تمييز فيما يتعلق بتعيينه، وذلك ﻷسباب تعود للعرق، أو الدين، أو الفئة، أو الجنس، أو مكان اﻹقامة، أو مكان الولادة.
    She pointed out that place of birth, gender, ethnicity, age, level of education and employment were all factors that had a significant impact on access to medicines. UN وقالت إن مكان الولادة والجنس والعرق والسن ومستوى التعليم والعمل هي كلها عوامل تؤثر تأثيراً بالغاً في فرص الحصول على الأدوية.
    Under article 26 of the Constitution there would be no discrimination against any citizen on the basis of race, religion, caste, sex, residence or place of birth. UN وتنص المادة 26 من الدستور على أنه لا يجوز التمييز ضد أي مواطن على أساس العرق أو الدين أو الطائفة أو الجنس أو الإقامة أو مكان الولادة.
    POB: Jalo, Libya UN مكان الولادة: جالو، ليبيا
    POB: Khoms UN مكان الولادة: خمس
    POB: Tripoli, Libya UN مكان الولادة: طرابلس، ليبيا
    Birthplace: Gaza -- Islamic University St. UN مكان الولادة: غزة - شارع الجامعة الإسلامية
    Birthplace: Gebalia Town UN مكان الولادة: مدينة جباليا
    The moment they leave the birth place, they don't come down for 2 years until they're ready to trade other baby swifts. Open Subtitles ‫لحظة خروجهم من مكان الولادة ‫لا ينزلون لمدة عامين ‫حتى يكونوا مستعدين لإنجاب ‫صغار طيور سمامة أخرى
    Consequently, birth location patterns have been affected drastically. UN ونتيجة لذلك تأثرت أنماط مكان الولادة تأثراً شديداً.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد