"مكان يدعى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a place called
• this place called
• place called the
• somewhere called
• some place called

There was once a battle at a place called Thermopylae.
كان هذا فى معركة سابقة في مكان يدعى ثيرموبيلا

You know, the one that you swore to secrecy about that clandestine trip to a place called Camp Muir?
كما تعلم. ذلك الذي جعلته يقسم على الكتمان بخصوص تلك الرحلة السرية إلى مكان يدعى كامب ميور؟

Got it. He's at a place called Winter Quay.
لقد وجدته, انه في مكان يدعى رصيف الميناء الشتائي

They own a farm in Jersey, a place called new milford, on the banks of the hackensack river.
, يملكون مزرعة في جيرسي , مكان يدعى ميلفورد الجديدة على ضفاف نهر هاكينساك

"They eye each other, just a boy and a girl, alone but together in this place called tree hill."
العين فى العين ، وولد وفتاه وحيدين ، ولكن معاًً فى مكان يدعى ترى هيل

Your chopped-up body was last seen leaving a place called The Raven Lounge with an Eastern European hooker.
اخر مره رأيناك تخرج من مكان يدعى صالة الغراب مع عاهره أوروبا الشرقيه

In Windsor... ask around a place called Catacombs.
في ويندسور أسال عن مكان يدعى سراديب الموتى

Wade and I are, uh, road-tripping up to a place called Pascagoula.
وايد وانا ذاهبان برحله سنذهب الى مكان يدعى باسكاجولا

My parents always spoke of a place called the "den," where ... made their investigations. always I assumed he was in college.
والدي اعتادا الحديث عن مكان يدعى المحور حيث يقومان بابحاثهما انا فقط تصورت انه سيكون في الجامعة

One was in a place called Denham, off the M25.
واحدة كانت في مكان يدعى "دنهام" قبالة طريق "أم.25".

No, he moved to a place called Vancouver with his girlfriend.
لا , انتقل الى مكان يدعى فانكوفر مع حبيبته .

He came from a place called Earth, exiled by the creatures who Live there.
جاء من مكان يدعى الأرض. نُفي من المخلوقات التي تعيش هناك.

There is to be some sort of conference at a place called cambria, in france, between their negotiators and also with representatives of the pope.
سيجري مؤتمر من نوع ما في مكان يدعى كامبريا في فرنسا بين مفاوضيهم

Jesus offers him a seat next to his Daddy, in a place called Paradise.
لقد منحه المسيح مقعدا بجوار والده في مكان يدعى الفردوس

Jesus offers him a seat next to daddy in a place called paradise.
لقد منحه المسيح مقعدا بجوار والده في مكان يدعى الفردوس

have you ever heard of a place called hell?
يا بنى، هل سمعت من قبل عن مكان يدعى الجحيم؟

The call came from a place called Lucky's Coffee and Donuts.
جاءت هذه الدعوة من مكان يدعى اكي القهوة والكعك.

I was held captive at a place called Antigen.
لقد كنت محتجزةً كأسيرة في مكان يدعى "أنتيجين"

She was being treated for an alcohol issue at a place called Tranquility.
لقد كانت تعالج من ادمان الكحول فى مكان يدعى مستشفى السكون

She made charges every Tuesday and Thursday last month at a place called the Red Rabble.
لقد أقامت معاملات كل يومي ثلاثاء وخميس الشهر الأخير في مكان يدعى الرعاع الحمر.

- Oh, gosh, I worked in Vancouver for a while at this place called the Golfin'Dolphin, but they didn't have alcohol, but I served drinks, but it was just, like, you know,
عملت في فانكوفر لفترة في مكان يدعى "جولفين دولفين" لكنهم لم يبيعوا الكحوليات، لكنني قدمتَ المشاريب لكنالأمركان،تعلم..

And let's not forget a little place called the girls' bathroom.
ودعونا لا ننسى مكان يدعى دورة مياه الفتيات

He runs a safari business out of somewhere called Walkabout Creek.
ينظم رحلات صيد في مكان يدعى (واكاباوت كريك)

'He just talks about the sunset near some place called Azwya.'
لقد تحدث فقط عن الغروب "قرب مكان يدعى "عذوية