| The page contains up-to-date peacekeeping maps, regional and country-profile maps, as well as information on cartographic resources and recent acquisitions of the Map Library. | UN | وتضم الصفحة خرائط حديثة لحفظ السلام، وخرائط إقليمية ولمحات عامة قطرية، فضلا عن معلومات تتعلق بموارد الخرائط وبالمقتنيات الجديدة في مكتبة الخرائط. |
| The site contains up-to-date peacekeeping maps, regional and country-profile maps and information on cartographic resources and recent acquisitions of the Map Library. | UN | ويضم الموقع خرائط حديثة لحفظ السلام، وخرائط تضم لمحات إقليمية وقطرية، ومعلومات عن الموارد الخرائطية والمقتنيات الحديثة في مكتبة الخرائط. |
| The paper copies of these maps are also available in the Map Library in room L-282. | UN | وتوجد أيضا نسخ ورقية لهذه الخرائط في مكتبة الخرائط بالغرفة L-282. |
| The paper copies of these maps are also available in the Map Library in room L-282. | UN | وتوجد أيضا نسخ ورقية لهذه الخرائط في مكتبة الخرائط بالغرفة L-282. |
| Its incorporation into the Dag Hammarskjöld Library has excellent potential to increase the Library’s leadership role in improving the Map Library service. | UN | وينطوي إدماجه في مكتبة داغ همرشولد على إمكانات ممتازة لزيادة الدور القيادي الذي تضطلع به المكتبة في تحسين الخدمة التي تقدمها مكتبة الخرائط. |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مقدمة إلى مجموعة الخرائط (ساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مقدمة مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مقدمة مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
| Map collection (from 3 to 4.30 p.m., in the Map Library) | UN | مجموعة الخرائط (من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/16، في مكتبة الخرائط) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 