اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مكتب الإحصاء الوطني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • NSO
        
    • National Statistical Office
        
    • National Statistics Office
        
    • national Bureau of Statistics
        
    Source: NSO: World Population Day 2005 UN المصدر: مكتب الإحصاء الوطني: اليوم العالمي للسكان لعام 2005
    Source: NSO Education Statistics 2004 UN المصدر: إحصاءات التعليم لعام 2004، مكتب الإحصاء الوطني
    231. The NSO of Mongolia pays attention to improving official statistics about disabilities. UN 231- ويولي مكتب الإحصاء الوطني في منغوليا اهتماماً بتحسين الإحصاءات الرسمية المتعلقة بأنواع الإعاقة.
    Source: Georgian Statistical Yearbook (2000) published by the National Statistical Office. UN المصدر: حولية الإحصاءات الجورجية (2000) الصادرة عن مكتب الإحصاء الوطني.
    A first survey of civil servants was implemented by the National Statistical Office of Iraq in January 2010. UN ونفَّذ مكتب الإحصاء الوطني العراقي، في كانون الثاني/يناير 2010، دراسة استقصائية أولى عن الموظفين المدنيين.
    The National Statistics Office is to publish data on women and men in Malta and to identify gaps where information is missing or sparse, such as women in decision-making vis a vis politics, public service and public bodies. UN يقوم مكتب الإحصاء الوطني بنشر بيانات عن النساء والرجال في مالطة وبتحديد الفجوات المتسببة عن نقص المعلومات أو ندرتها، مثل المرأة في عملية صنع القرار مقابل المرأة في السياسة والخدمة العامة والهيئات العامة.
    The NSO organized this survey. UN ونظم مكتب الإحصاء الوطني هذه الدراسة.
    Certain preconditions that countries may have to meet could include the commitment of the Government or NSO, the existence of a satisfactory business register or similar data source and the potential to influence others. UN وقد تشمل بعض الشروط الأساسية التي ينبغي للبلدان تلبيتها الالتزام من جانب الحكومة أو مكتب الإحصاء الوطني ووجود سجل تجاري مقبول أو مصدر بيانات مماثل وإمكانية التأثير على الآخرين.
    Source: NSO: Labour Force Survey January 2006 83/2006 UN المصدر: مكتب الإحصاء الوطني: المسح الإحصائي للقوة العاملة، كانون الثاني/يناير 2006، 83/2006.
    Source: NSO: Labour Force Survey April-June 2006 001/2007 UN المصدر: مكتب الإحصاء الوطني: المسح الإحصائي للقوة العاملة، نيسان/أبريل - حزيران/يونيه 2006، 001/2007.
    Source: NSO: Key indicators on the labour market July 2006 147/2006 UN المصدر: مكتب الإحصاء الوطني: المسح الإحصائي للقوة العاملة، تموز/يوليه 2006، 147/2006.
    49 NSO Education Statistics 2004 UN (49) إحصاءات التعليم 2004، مكتب الإحصاء الوطني.
    56 NSO Labour Force Survey December 2005 UN (56) مسح القوة العاملة للكانون الأول/ديسمبر 2005، مكتب الإحصاء الوطني.
    It could be the National Statistical Office or a statistical board or committee composed of all statistical stakeholders, with the National Statistical Office as member and secretariat; UN ويمكن أن يقوم بمهمة هذا المركز مكتب الإحصاء الوطني أو مجلس إحصائي أو لجنة إحصائية مؤلفين من جميع الجهات الإحصائية صاحبة المصلحة مع مكتب الإحصاء الوطني كعضو وأمانة؛
    National Statistical Office UN مكتب الإحصاء الوطني
    In 2000, a survey conducted by the National Statistical Office indicated that 88 percent of the population (84 percent males and 92 percent females), had no formal educational qualifications (i.e. possessed neither a Primary School Leaving Certificate, nor a Junior Certificate of Education, neither a Malawi School Certificate of Education nor `A'Levels, neither a Diploma nor Degree) . UN وفي عام 2000، بيَّن استقصاء أجراه مكتب الإحصاء الوطني أن 88 في المائة من السكان (84 في المائة ذكور و 92 في المائة إناث) ليس لديهم أية مؤهلات تعليمية رسمية (أي لا يملكون شهادة إنهاء التعليم الابتدائي، ولا شهادة إنهاء التعليم المتوسط، ولا شهادة تعليمية من إحدى مدارس ملاوي من المستوى ألف، ولا أية دبلومة أو درجة علمية)().
    74 Census of Population and Housing 2005: Preliminary Report, National Statistics Office 2006 UN (74) تعداد السكان والإسكان 2005: تقرير أولي، مكتب الإحصاء الوطني 2006.
    Acknowledging a lack of data in the report, she said her country did not have the requisite number of highly educated women and men to collect such information. The National Statistics Office had begun to collect data broken down by gender, although more work needed to be done. UN واعترفت بقصور البيانات المقدمة في التقرير ولكنها قالت إنه ليس لدى بلدها العدد الكافي من النساء المؤهلات والرجال المؤهلين للقيام بجمع تلك المعلومات، ولو أن مكتب الإحصاء الوطني بدأ في جمع بيانات مفصلة حسب الجنسين ولكن الأمر يحتاج إلى مزيد من الجهد في هذا الصدد.
    88. The Vanuatu Women's Centre in partnership with Vanuatu National Statistics Office conducted a study on women's lives and family relationship adapting the WHO methodology for Vanuatu covering six provinces and the main areas of Port Vila and Luganville. UN 88 - وأجرى مركز فانواتو المعني بالمرأة، بالشراكة مع مكتب الإحصاء الوطني بفانواتو، دراسة عن حياة المرأة والعلاقات الأسرية تناولت تكييف المنهجية التي وضعتها منظمة الصحة العالمية من أجل فانواتو وشملت ست مقاطعات والمناطق الرئيسية في بورت فيلا ولوغانفيل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد