Head of Internal and Online Communications, Reports to Director of the Office of Communications | UN | رئيس الاتصالات الداخلية وعبر الإنترنت، وهو تابع لمدير مكتب الاتصالات |
Head of Internal and Online Communications, Reports to Director of the Office of Communications | UN | رئيس الاتصالات الداخلية وعبر الإنترنت، وهو تابع لمدير مكتب الاتصالات |
He would convey the Committee’s views to the Office of Communications and Public Information (OCPI). | UN | ثم قال إنه سينقل آراء اللجنة إلى مكتب الاتصالات وشؤون اﻹعلام. |
Office of Communication and Public Information production costs | UN | تكاليف اﻹنتاج التي يتكبدها مكتب الاتصالات واﻹعلام |
If we mention bestiality OFCOM would be pissed off. Fuck OFCOM! | Open Subtitles | لو ذكرنا العلاقات الشاذه مع الحيوانات مكتب الاتصالات سيغضب |
RBA/RSC/BDP/communications Office | UN | المكتب الإقليمي لأفريقيا/مركز الخدمات الإقليمي/مكتب السياسات الإنمائية/مكتب الاتصالات |
It was not clear why the resources of the Office of Communications and Public Information – whose substantive role had earlier been affirmed by the Secretary-General – were expected to be redeployed. | UN | وليس من الواضح لماذا يتوقع أن يعاد توزيع موارد مكتب الاتصالات وشؤون اﻹعلام، الذي سبق أن أكد اﻷمين العام دوره الجوهري. |
Its work is complementary to that of the Office of Communications and Public Information. | UN | والعمل الذي يضطلع به المكتب مكمل لعمل مكتب الاتصالات اﻹعلام. |
Its work is complementary to that of the Office of Communications and Public Information. | UN | والعمل الذي يضطلع به المكتب مكمل لعمل مكتب الاتصالات اﻹعلام. |
The new entity will be called the Office of Communications and Public Information. | UN | وسوف يطلق على الكيان الجديد مكتب الاتصالات واﻹعلام. |
In integrated centres, resident coordinators would be responsible to the head of the Office of Communications and Public Information for developing and executing communications plans. | UN | وفي المراكز المدمجة سيكون المنسقون المقيمون مسؤولين أمام رئيس مكتب الاتصالات واﻹعلام عن وضع خطط الاتصالات وتنفيذها. |
1715-1815 Press Conference in the Office of Communications and Public Information conference room | UN | مؤتمر صحفي، في غرفة اجتماعات مكتب الاتصالات والإعلام |
Internet service to the World Wide Web is provided by the Office of Communications, American Samoa Government. | UN | ويوفر مكتب الاتصالات في حكومة ساموا الأمريكية خدمات الإنترنت للوصول إلى الشبكة العالمية. |
Its work is complementary to that of the Office of Communications and Public Information. | UN | والعمل الذي يضطلع به المكتب مكمل لعمل مكتب الاتصالات وشؤون اﻹعلام. |
79. the Office of Communications concerning Money-Laundering continued to monitor suspicious cases presumed to have links with terrorism. | UN | 79 - وواصل مكتب الاتصالات المعني بغسل الأموال رصد الحالات التي يشتبه فيها ويفترض أن لها صلات بالإرهاب. |
Finally, the Group noted the Advisory Committee’s comment on the dubiousness of the assumption that the Office of Communications and Public Information constituted a non-programme cost. | UN | وأخيرا، فإن المجموعة تحيط علما بتعليق اللجنة الاستشارية على الغموض الذي يشوب الافتراض بأن مكتب الاتصالات وشؤون اﻹعلام يشكل تكلفة غير برنامجية. |
1. Notes with appreciation the action taken by the Office of Communications and Public Information of the Secretariat in compliance with resolution 51/25; | UN | ١ - تلاحظ مع التقدير العمل الذي يضطلع به مكتب الاتصالات واﻹعلام باﻷمانة العامة امتثالا للقرار ٥١/٢٥؛ |
Currently, the Office of Communication and Public Information has limited capacity to reach out to the provinces with media activities. | UN | ولدى مكتب الاتصالات والإعلام في الوقت الراهن قدرات محدودة للتواصل مع المقاطعات التي لديها أنشطة إعلامية. |
54. The regulation of broadcast advertising is controlled under the Broadcast Committee of Advertising Practice (BCAP) code through a co-regulatory partnership between OFCOM and the ASA. | UN | 54 - وتنظيم الإعلان الإذاعي يخضع للرقابة بموجب مدونة اللجنة الإذاعية لممارسات الإعلان من خلال شراكة تنظيمية بين مكتب الاتصالات وهيئة معايير الإعلام. |
:: 1998-1999: Chief of communications Office in the Ministry of Foreign Affairs, Damascus. | UN | :: 1998-1999: رئيس مكتب الاتصالات في وزارة الخارجية، دمشق. |
A. Office for Communications and Media Services | UN | المئويـة مكتب الاتصالات وخدمات وسائط اﻹعلام |
86. Notes the transformation of the Department of Public Information into an Office of Communications and Public Information; | UN | ٨٦ - تحيط علما بتحويل إدارة شؤون اﻹعلام إلى مكتب الاتصالات واﻹعلام؛ |