| And he threatened to expose me Unless i agreed to act as a reference When the FBI came calling. | Open Subtitles | و هدد بفضحي أذا لم أوافق على تأدية دور المرجع عندما جاء مكتب التحقيقات الفيدرالي يسألُ عنه |
| We just need to find someone who can hack into the FBI. | Open Subtitles | نحنُ بحاجة للعثور على شخصٍ بأمكانهِ أختراق مكتب التحقيقات الفيدرالي فحسب |
| We have to assume that the FBI communications have been compromised. | Open Subtitles | يجب أن نفترض أن أتصالات مكتب التحقيقات الفيدرالي تم أختراقها |
| We could use a friendly face at the FBI. | Open Subtitles | يمكننا الاستفادة من صديق في مكتب التحقيقات الفيدرالي. |
| the FBI believes that I was behind the hack. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقد أنني المسئول عن الاختراق |
| And I'm guessing you haven't involved the FBI in all this or they'd be sitting there with you. | Open Subtitles | وأنا أعتقد أنك لم تشرك مكتب التحقيقات الفيدرالي في كل هذا وإلا كانوا سيجلسون هنا معك |
| the FBI has already issued a warrant for your arrest. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي أصدر في حقك مذكرة توقيف بحقك |
| If I talk to him,he'll get in trouble with the FBI. | Open Subtitles | إذا تكلمت معه سيقع في المشاكل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| I'm with the FBI, And I'm here to help you. | Open Subtitles | أنا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي و أنا هنا لمساعدتك |
| Brice is in an impossible situation. We should call in the FBI. | Open Subtitles | اذا برايس في موقف صعبة يجب أن نستدعى مكتب التحقيقات الفيدرالي. |
| I would like to thank the FBI, along with Special Agent | Open Subtitles | أود أن أشكر مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى جانب العميل الخاص |
| He also didn't like to share them with the FBI. | Open Subtitles | وكذلك لم يحب ان يشاركها مع مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| You don't want to go back to the FBI? | Open Subtitles | الا تريد ان تعود إلي مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ |
| the FBI broke the Roberts case, and our job was just to babysit the defendant, and we couldn't even manage that. | Open Subtitles | كسر مكتب التحقيقات الفيدرالي حالة روبرتس، وكانت مهمتنا فقط أن يحضن المدعى عليه، ونحن لا يمكن حتى أن إدارة. |
| Very few of us knew about the FBI's encryption codes. | Open Subtitles | القليل منا عرف بشأن شيفرة تشفير مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| During this hearing, counsel for the United States Government presented a memorandum from the FBI characterizing Mr. Ali as a suspected terrorist. | UN | وأثناء هذه المحاكمة، قدم محامي الولايات المتحدة الأمريكية مذكرة من مكتب التحقيقات الفيدرالي تصنف السيد علي باعتباره إرهابياً مشتبهاً فيه. |
| :: A programme entitled " terrorist financing and money-laundering " held by the FBI and the internal security services in early 2002; | UN | برنامج بعنوان " تمويل الإرهاب وغسل الأموال " عقد من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي وخدمات الأمن الداخلي في أوائل 2002. |
| The National Joint Terrorism Task Force is located at the FBI command center in Washington DC. | UN | ويقع مقر فرقة العمل الوطنية المشتركة المعنية بالإرهاب بمركز قيادة مكتب التحقيقات الفيدرالي في واشنطن العاصمة. |
| The Commission was assisted by two officers from the United States Federal Bureau of Investigation. | UN | وساعد اللجنة في أعمالها ضابطان من مكتب التحقيقات الفيدرالي التابع للولايات المتحدة. |
| The number he gave us was an FBI fax number. | Open Subtitles | لقد أعطاني هنا الرقم المفترض لفاكس مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| I'm not sure that the FBI is willing to hand over classified documents to someone in custody. | Open Subtitles | أنا لست متأكدا من أن مكتب التحقيقات الفيدرالي هو على استعداد لتسليم وثائق سرية لشخص رهن الاحتجاز. |
| I'm sure there are some in the Bureau. | Open Subtitles | متأكد ان هناك اشخاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Yeah, he's an FBI agent. | Open Subtitles | بلى، انّهُ عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 