Declaration by the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on the case of the Libyan children affected by HIV virus | UN | إعلان صادر عن مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز بشأن قضية الأطفال الليبيين الذين أصيبوا بفيروس نقص المناعة البشرية |
Acting Chair of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement | UN | رئيسة مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز بالنيابة |
Acting Chair of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement | UN | رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز بالنيابة |
Statement by the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | UN | بيان مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز عن الحالة في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية |
236.2 Task the NAM Coordinating Bureau to undertake efforts, as appropriate, with a view to achieving the objectives of the Movement at disarmament and international security meetings. | UN | 236-2 تكليف مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز بالاضطلاع بالجهود اللازمة، حسب الاقتضاء، من أجل تحقيق أهداف الحركة في الاجتماعات الدولية المتعلقة بنزع السلاح والأمن. |
Acting Chair of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement | UN | رئيسة مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز بالنيابة |
Statement by the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on the Palestinian National Unity Government | UN | بيان مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز بشأن حكومة الوحدة الوطنية الفلسطينية |
Acting Chair of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement | UN | رئيسة مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز بالنيابة |
Communiqué by the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on the Situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem. | UN | بيان مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز عن الحالة في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية |
Statement by the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem | UN | بيان مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز عن الحالة في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية |
Statement by the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on the Act of Aggression by Israel against the Syrian Arab Republic | UN | بيان مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز بشأن العمل العدواني الذي ارتكبته إسرائيل ضد الجمهورية العربية السورية |
In this regard, the Group reaffirms the continued validity of the statement of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on this subject as contained in document NPT/CONF.2010/PC.I/19. | UN | وفي هذا الصدد، تؤكد المجموعة مجددا استمرار صلاحية البيان الصادر عن مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز بشأن هذا الموضوع على النحو الوارد في الوثيقة NPT/CONF.2010/PC.I/19. |
Chair of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement | UN | رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز |
Chairman of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement | UN | رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز |
Chairman of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement | UN | رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز |
the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement (NAM) in New York has been monitoring the recent developments and the continuing deterioration of the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem. | UN | ما فتئ مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز في نيويورك يرصد آخر التطورات واستمرار تدهور الحالة في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية. |
Chair of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement | UN | رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز |
Chair of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement | UN | رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز |
Chair of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement | UN | رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز |
Chair of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement | UN | رئيس مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز |
They recalled the Press Statement issued by the Committee on 5 August 2012 in Amman, as well as the related Statement by the NAM Coordinating Bureau in New York on 9 August 2012. | UN | واستذكر الوزراء البيان الصحفي الصادر عن اللجنة في 5 آب/أغسطس 2012 في عمان وكذلك البيان ذا الصلة الصادر عن مكتب تنسيق حركة عدم الانحياز في نيويورك في 9 آب/أغسطس 2012. |