"مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Inter-Agency Procurement Services Office
• Inter-Agency Procurement Services Organization
• of IAPSO
• Inter-Agency Procurement Service Office
• the IAPSO
• IAPSO to
• IAPSO and
• between IAPSO

Inter-Agency Procurement Services Office
مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات

It has been incorporated into the procurement training programmes conducted by the Inter-Agency Procurement Services Office and the Office of Legal and Procurement Support.
وأُدمج ذلك في برامج التدريب المتعلق بالمشتريات التي ينفذها مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات ومكتب الدعم القانوني والدعم في مجال المشتريات.

Inter-Agency Procurement Services Organization
مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات

Inter-Agency Procurement Services Office 3 601.1
مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات

The Inter-Agency Procurement Services Office was in a working group with several other agencies to determine the roles and responsibilities of lead agencies for specific commodities before the concept could be fully implemented.
وقبل أن يتسنى إعمال المفهوم بالكامل، كان مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات ممثلا في فريق عامل إلى جانب وكالات أخرى لتحديد أدوار ومسؤوليات الوكالات الرائدة فيما يتعلق بسلع معينة.

However, the Inter-Agency Procurement Services Office had not formalized a strategy to achieve a wider geographical distribution of sources of supply.
لكن مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات لم يقم بوضع استراتيجية رسمية لتحقيق توزيع جغرافي أوسع نطاقا لمصادر الإمداد.

The Inter-Agency Procurement Services Office of UNDP serves as the secretariat of the Group.
ويعمل مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي كأمانة للفريق.

Report of the Inter-Agency Procurement Services Office (IAPSO) for the biennium 2002-2003
تقرير عن مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات لفترة السنتين 2002-2003

UNICEF is also part of the United Nations Common Supplier Data base, which is managed by the Inter-Agency Procurement Services Office.
وتشكل اليونيسيف أيضا جزءا من قاعدة بيانات الأمم المتحدة المشتركة للموردين، التي يديرها مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات.

The Administration provided information showing the participation of UNIFIL staff in two courses organized by the Inter-Agency Procurement Services Office.
وقدمت الإدارة معلومات تبين مشاركة موظفي القوة في دورتين نظمهما مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات.

Within the UNDP account, a separate disclosure was made for the activities of the Inter-Agency Procurement Services Office (IAPSO) and the Reserve for Field Accommodation.
وضمن حسابات البرنامج اﻹنمائي ذكر كشف مستقل ﻷنشطة مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات واحتياطي اﻷماكن في الميدان.

- Report on the activities of the Inter-Agency Procurement Services Office
تقرير عن أنشطة مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات

The Division will be located in the same premises as the Inter-Agency Procurement Services Office (IAPSO).
وسيكون مقر الشعبة في نفس أماكن عمل مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات.

Proposed partial merger of certain functions of IAPSO with UNOPS
اقتراح الدمج الجزئي لبعض وظائف مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات في مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Inter-Agency Procurement Service Office (IAPSO) to evaluate support to resident coordinators
تقييم مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات للدعم المقدم إلى المنسق المقيم

The Secretariat had found that the figure of 25 per cent for developing countries given in the IAPSO report should have been 58 per cent, up from virtually nil in 1996.
واكتشفت اﻷمانة العامة أن الرقم ٢٥ في المائة للبلدان النامية الذي ورد في تقرير مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات كان يجب أن يكون ٥٨ في المائة، مقابل ما يكاد يكون صفرا في عام ١٩٩٦.

Merger between IAPSO and UNDP
دمج مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي