"مكتب فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• CTITF Office
• Implementation Task Force Office

The workshop was jointly organized by a number of member States and the United Nations Office on Drugs and Crime, in close cooperation with the CTITF Office and the Counter-Terrorism Executive Directorate (CTED).
واشترك في تنظيم حلقة العمل عدد من الدول الأعضاء ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بالتعاون الوثيق مع مكتب فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب والمديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب.

The United Nations Counter-Terrorism Centre, established pursuant to a contribution agreement signed by the United Nations and the Government of Saudi Arabia, had begun its work as part of the CTITF Office in New York.
وقال إن مركز الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب المنشأ بموجب اتفاق مساهمة موقع بين الأمم المتحدة وحكومة المملكة العربية السعودية استهل أعماله كجزء من مكتب فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب في نيويورك.

Briefing to Member States and Permanent Observers on " Activities of the United Nations Counter-Terrorism Center (UNCCT)/Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) Office "
إحاطة مقدمة إلى الدول الأعضاء والمراقبين الدائمين في موضوع " أنشطة مركز الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب/مكتب فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب "

It developed projects with the Counter-Terrorism Implementation Task Force Office, the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate, UNODC and INTERPOL.
ووضعت المنظمة مشاريع مع مكتب فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، والمديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب، ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، والإنتربول.

I welcome the efforts of the Counter-Terrorism Implementation Task Force Office to improve coordination and coherence among Task Force entities in this regard.
وأنا أرحب بالجهود التي يبذلها مكتب فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب من أجل تحسين التنسيق والاتساق فيما بين الكيانات التابعة لفرقة العمل في هذا الصدد.

Briefing on " Activities of the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) " (organized by the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) Office, Department of Political Affairs (DPA))
إحاطة بشأن " أنشطة فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب " (ينظمها مكتب فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، إدارة الشؤون السياسية)

Briefing on " Activities of the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) " (organized by the Counter-Terrorism Implementation Task Force (CTITF) Office, Department of Political Affairs)
إحاطة بعنوان " أنشطة فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب " (ينظمها مكتب فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب، إدارة الشؤون السياسية)

(UNA003-03103) Counter-Terrorism Implementation Task Force Office
(UNA003-03103) مكتب فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب

Experts from think tanks and academia, as well as the African Union, ECOWAS, the European Union and the United Nations, including representatives from the Counter-Terrorism Implementation Task Force Office and the Department of Safety and Security, participated in this meeting.
وشارك في هذه الجلسة خبراء من مؤسسات البحث والأوساط الأكاديمية، فضلا عن الاتحاد الأفريقي، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والاتحاد الأوروبي، والأمم المتحدة، وممثلين عن مكتب فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب وإدارة شؤون السلامة والأمن.

58. The Counter-Terrorism Implementation Task Force Office and the CounterTerrorism Committee Executive Directorate work jointly with the United Nations Regional Office for Central Africa to contribute to the development of a regional strategy against terrorism and the proliferation of small arms for Central Africa.
58 - يعمل مكتب فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب والمديرية التنفيذية لمكافحة الإرهاب بشكل مشترك مع مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا، للمساهمة في وضع استراتيجية إقليمية لمكافحة الإرهاب وانتشار الأسلحة الصغيرة في وسط أفريقيا.