"مكغيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• McGill

I saw roger McGill being dragged out of his house
شاهدت روجر مكغيل يتم جرّه خارج منزله

:: McGill University (Montreal, Canada), Institute of Air and Space Law, 1968-1969, LL.M.
:: جامعة مكغيل (مونتريال، كندا)، معهد قانون الجو والفضاء، 1968-1969، درجة الماجستير في الحقوق

I'm ready for my close-up, Mr. McGill.
أنا مستعدة للتصوير يا سيد "مكغيل"

In partnership with the law offices of Hamlin, Hamlin McGill, the law offices of Davis Main are working to help those who have been overcharged by their retirement communities.
بالشراكة مع مكاتب القضاء التابعة لـ (هاورد - هاملين مكغيل) ومكاتب قضاء (ديفيس مين)

And since the McGill clan is whiter than a pack of albino rats,
ذلك المكان "البتيشكمبر" فيه حوض سباحة ومنذ إن عشيرة "مكغيل"...

She is Tess McGill, feminist heroine from te 1980s classic
(أنها (تيس مكغيل مؤيدة لحقوق المرأة في ثمانينيات القرن الماضي

We are in this together, Mr. McGill, come what may.
إننا معاً في هذا، يا سيد (مكغيل). ولا يهم ما يحصل.

Law offices of James M. McGill.
مكتب المحامي (جيمس إم . مكغيل). كيف لي توجيه مكالمتك؟

Mr. McGill, Rich Schweikart of Schweikart and Cokely.
سيّد (مكغيل)، معك (ريتش شواكير) من "شواكير كوكلي".

Mr. McGill, if you're talking about shredding documents that's neither irregular nor illegal.
سيد (مكغيل) أذما كنت تتحدث عن حادثة تمزيق المستندات.. أنها أما كانت غير طبيعية أو غير قانونية.

Mr. McGill, are you related to Charles McGill?
سيد (مكغيل) هل تربطك صل قرابة بـ(جارليس مكغيل)؟

:: Public lectures at McGill and Ottawa universities, and meetings with civil society and State officials (Montreal and Ottawa, 22 - 25 October 2013);
محاضرات عامة في جامعتي مكغيل وأوتاوا، واجتماعات مع المجتمع المدني ومسؤولين حكوميين (مونتريال وأوتاوا، 22-25 تشرين الأول/أكتوبر 2013)؛

Agent McGill. I have an assignment for you.
أيها العميل (مكغيل)، لديّ مهمة لك

- Your brother isn't here, Mr. McGill.
مرحباً. أخوك ليس هنا يا سيد (مكغيل)

Please don't say Hamlin Hamlin McGill.
أرجوك لا تقل (هاملين) (هاملين مكغيل).

Offices of James McGill, Esquire.
مكاتب السيد (جيمس مكغيل) المبجل.

We would like to hire you as our attorney, Mr. McGill.
حسنٌ، نود تعيينك كموكل لنا سيد (مكغيل)

Gentlemen, I'm Jimmy McGill.
يا سادة أنا (جيمس مكغيل) -مرحباً.

1979-1981 Professor, judgement writing, Canadian Institute for the Administration of Justice (CIAJ); President, CIAJ Committee on training Chinese judges, Canada-Sino International Cooperation Programme (under the aegis of McGill University and the University of Montreal)
1979-1981 أستاذة تحرير الأحكام بالمعهد الكندي لإقامة العدل؛ ورئيسة لجنة تدريب القضاة الصينيين التابعة للمعهد الكندي لإقامة العدل، برنامج التعاون الدولي الكندي الصيني (تحت رعاية جامعة مكغيل وجامعة مونتريال)

Ms. Sylvia McGill (Jamaica)
السيدة سيلفيا مكغيل (جامايكا)