"مكلاسكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• McCluskey
• McClusky

We'll send M.J. to Mrs. McCluskey's, and have the whole night together.
سنرسل إم جيه لبيت السيدة مكلاسكي ونمضي الليلة بكاملها مع بعضنا

Karen McCluskey had never been sure what her neighbors thought of her.
كارين مكلاسكي لم تكن متأكدة أبدا من رأي جيرانها بها

Yes, Mrs. McCluskey had wondered what her neighbors thought of her.
نعم السيدة مكلاسكي تساءلت عن رأي جيرانها بها

And, Mrs. McCluskey, you are a resident of Wisteria Lane, is that correct?
و ايتها السيدة مكلاسكي انت من سكان ويستريا لين هل هذا صحيح؟

Ms. Van de Kamp, Mrs. McCluskey, you are both free to go.
سيدة فان دي كامب,سيدة مكلاسكي انتما حرتان بالذهاب

I wanted ro, uh, thank you for what you did for Mrs. McCluskey.
أردت ان أشكرك على ما فعلته لأجل السيدة مكلاسكي

I know, but Mrs. McCluskey is a tough old broad.
أعرف ذلك, ولكن السيدة مكلاسكي سيدة قوية مسنة.

Once you are done cleaning up over at Mrs. McCluskey's, you guys are hitting the rental ads again.
عندما تنتهيان من التنظيف في منزل السيدة مكلاسكي, ستقومان باليحث في اعلانات الإيجار مجددا.

Mommy, come inside. We helped Mrs. McCluskey make your favorite lunch.
..امي ، ادخلي ساعدنا السيده (مكلاسكي) في إعداد غدائكِ المفضل

Can you take MJ to Mrs. McCluskey's for me?
هلاّ تأخذ (إم جاي) إلى منزل السيدة (مكلاسكي)؟

I even convinced MJ that Mrs. McCluskey's house is summer camp.
.. أن منزل السيّدة "مكلاسكي" هو المعسكر الصيفي

Keep out of it, McCluskey. You know the yard sale game.
"لا تتدخلي في الأمر يا "مكلاسكي أنتِ تعرفين لعبة بيع الأملاك

What do you have to say to Mrs. McCluskey?
ما الذي يجب أن نقوله للسيدة مكلاسكي?

You'll never see me again, and no one will ever hear anything more about Joe McCluskey or your late Mr. Strawberry.
‫ولن يسمع أحد شيئاً آخر ‫عن (جو مكلاسكي) ‫أو عن السيد (فراولة) الراحل خاصتك

one day her nasty neighbor karen McCluskey would keel over and die,
(يوماً ما جارتها الحقيرة (كارين مكلاسكي ستنحني و تموت

yes, lynette enjoyed her little daydream, but mrs. McCluskey always had a way of pulling her back to reality.
نعم، كانت (لينيت) تستمتع بأحلام اليقظة لكن كان لسيدة (مكلاسكي) طريقة دائمة في إعادتها لأرض الواقع

you're going to the hospital,mrs. McCluskey. you're going to be fine.
(ستذهبين للمستشفى يا سيدة (مكلاسكي ستكوني بخير

mrs. McCluskey, you're back from the hospital already?
سيدة (مكلاسكي)، عدتي من المستشفى بالفعل؟

um, mrs. McCluskey, thank you.that is very nice.
(شكراً لكِ يا سيدة (مكلاسكي هذا لطف شديد منكِ لنصنع عجينة إذاً

afternoon. i've got a package for your neighbor karen McCluskey. you mind signing?
مساء الخير، لدي لفافة (لجارتك (كارين مكلاسكي أتمانعين في التوقيع؟

Yeah, and my neighbor, Karen McClusky, starts her day at 5:00 with a pot of coffee and a seat near her front window.
نعم و جارتي كارين مكلاسكي تبدأ يومها عند الساعة 5 بقدر من القهوة و كرسي بالقرب من نافذتها الامامية