| And I shall pray there is no sunrise tomorrow, Mrs McNally | Open Subtitles | وانا سَأصلّي الا يكون هناك شروقَ شمس غداً سيدة مكنلي |
| Mrs, Mrs McNally, could you get some light? | Open Subtitles | سيدة مكنلي هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَي على بعض الضوءِ؟ |
| No, Mrs. McNally, I will not allow you to take Michelle yet | Open Subtitles | لا سيدة مكنلي لَنْ إسمحْ لك بأخْذ ميشيل الآن |
| Good afternoon, McKinley High. | Open Subtitles | بأن يعترض طريقهم عمتمٌ مساءً , ثانوية مكنلي. |
| Not only will I outlaw twerking at McKinley High, but I have submitted a bill to the Ohio State Legislature banning twerking in Ohio public schools. | Open Subtitles | ليس سينحضر بثانوية مكنلي فقط, لكني قدمت لرؤساء أوهاويو أوراق لكي ينهون التورك في مدارس اوهاويو العامة. |
| And this... is the choir room of McKinley's pride and joy, our national championship glee club, the New Directions. | Open Subtitles | "وهذه .. قاعة الفرح والاعتزاز لمدرسة "مكنلي .بطلنا بطل البطولة الوطنية لنادي الغناء , ذا نيو دايركشن |
| Knowledge can come in a flash Mrs.McNally. | Open Subtitles | المعرفة يُمْكِنُ أَنْ تَجيءَ في لحظة سيدة مكنلي. |
| But it's not yet over Mrs. McNally. There are still a few minutes left. | Open Subtitles | لَكنَّه لم ينتهي بعد سيدة مكنلي هناك بضعة دقائق باقية |
| Mrs. McNally! Mr. McNally! Mr. McNally! | Open Subtitles | سيدة مكنلي سيد مكنلي سيدة مكنلي سيد مكنلي |
| No, I am not going to leave Mrs. McNally | Open Subtitles | لا انا لن ارحل ابدا سيدة مكنلي |
| Michelle. Michelle she... Mrs. McNally. | Open Subtitles | ميشيل ميشيل انها تعرف تعرف سيدة مكنلي |
| She's not slow anymore Mrs McNally | Open Subtitles | هي لَيستْ بطيئةَ بعد الان سيدة مكنلي |
| Do you, Marc Philip Bragger, take Sara Maria McNally... | Open Subtitles | هل تقبل انت مارك فيليب سارة مكنلي |
| And today Michelle McNally, has finally become a graduate. | Open Subtitles | واليوم ميشيل مكنلي أخيرا تخرجت |
| My name is Michelle McNally | Open Subtitles | أسمي ميشيل مكنلي |
| A longstanding tradition here at McKinley High even though we didn't do it last year. | Open Subtitles | التقاليد القديمة لثانوية مكنلي حتى لو لم نفعلها بالعام الماضي. |
| The tea party patriots is McKinley's most popular club. | Open Subtitles | ."إن نادي حفلة الشاي الوطني أشهر ناديّ بـ"مكنلي |
| And i am pleased to welcome back One of McKinley high's most distinguished graduates, | Open Subtitles | ،أبرز المميزين المتخرجين من ثانوية مكنلي |
| Also from McKinley High, let's give it up for the New Directions! | Open Subtitles | أيضا من ثانوية مكنلي لنحيي الاتجاهات الجديدة |
| McKinley's become the kind of place where all kinds of outcasts can feel free to follow their dreams. | Open Subtitles | مكنلي" كانت مكاناً" حيث كل المنبوذين يشعرون بالحرية |
| We've become somewhat of a progressive bubble here at McKinley High, and I think that's due to the fact that the Glee Club is being run by a strange, weepy man-child who has lotion in his hair, but no adult friends. | Open Subtitles | لقد أصبحنا بعض الشئ فقاعة متحررة هنا "في ثانوية "مكنلي و أعتقد بأن هذا مردّه إلى حقيقة كون نادي "غلي" تتم إدارته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 