"مكوين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• McQueen
• McKuin
• Lightning
• Mikuin

You shake hands and "Steve McQueen" gets a look at your watch.
تتصافحان بينما شبيه ستيف مكوين ينظر إلي ساعتك

Yeah, I know him. Aaron, muscle for his cousin, Ray McQueen.
نعم أعرفه،أرون،إنه بـمثابة العضلات بالنسبة لقريبه راي مكوين

Well, McQueen's people just delivered one of his daughter's fingers to him.
حسناً،جماعة مكوين قاموا بتوصيل إصبع إبنته إليه للتو

OK, it looks like McQueen has taken her to the Kong Twai Markets.
حسناً،يبدو ان مكوين أخذ الفتاة إلى سوق كونج تايواي

- Joel McKuin was staying there. - That's quite a coincidence.
. ‏(جويل مكوين) كان يجلس هناك . تلك كانت صدفة

'McQueen is 100 metres to your south southeast.'
مكوين على بُـعد 100 متر بإتجاه الشمال الشرقيّ

McQueen is 100 yards to your south southeast.
مكوين على بُـعد 100 ياردة بإتجاه الجنوب الشرقيّ

Aaron, muscle for his cousin, Ray McQueen.
أرون،إنه بمثابة العضلات لقريبه راي مكوين

McQueen's our only link to the people behind it.
مكوين هو صلتنا الوحيدة إلى الأشخاص الذين تسببوا بالتفجير

They are and you know they are. We have a lead on McQueen.
إنهم كذلك وأنت تعرف ذلك،لدينا خيط يؤدي إلى مكوين

My ensemble is an homage to the recent royal wedding and the late Alexander McQueen.
ثوبي هو أحترام للزفاف الملكي الجديد و لألكسندر مكوين.

Wait a second, Darrell. McQueen is in the wreckage.
"إنتظر لحظه يا "داريل مكوين" فى داخل الحطام"

Lightning McQueen is 100 feet from his Piston Cup!
"لايتنينج مكوين" "يبعد مئة قدم عن كأس "بيستون

McQueen, that was a risky move, not taking tires.
مكوين" تلك كانت مخاطرة بأنك لم تأخذ إطارات

Then you know who I am. I'm Lightning McQueen.
إذاً أنت تعلم من أنا "أنا "لايتنينج مكوين

It appears McQueen has got himself a pit crew.
يبدو أن "مكوين" حصل لنفسة على فريق صيانة

It's called The Man From Rio with Peter Lorre, Steve McQueen.
يدعى الرجل من ريو مع بيتر لوري، وستيف مكوين

Now, if Steve McQueen lights his cigarette lighter 10 times in a row, he wins Peter Lorre's new car.
الأن، لو ستيف مكوين يشغل بولاعته سيجارته عشر مرات متتالية يفوز بيتر لوري بسياره جديدة

Yeah, I have a McQueen that you may love.
حسنًا,لدي ثوب من مكوين ربما سيعجبك.

- C'mon man it's like you're talking to Lightning McQueen.
"بالله عليك يا رجل، الأمر أشبه بأنك تتحدث إلى "لايتينج مكوين

Joel McKuin is the leading lumber supplier on the West Coast.
. ‏(جويل مكوين) مورد الخشب البارز على الساحل الغربى

No specific date: Balanda Mikuin Leliel, former Chief Justice of the Supreme Court, former Chairman of the Ad Hoc Working Group of Experts on Southern Africa and member of the United Nations Administrative Tribunal, had his freedom of movement restricted.
وفي تاريخ غير محدد: قُيدت حركة بالاندا مكوين ليلييل، رئيس المحكمة العليا السابق ورئيس فريق الخبراء المعني بجنوب أفريقيا وعضو المحكمة الإدارية للأمم المتحدة.