"ملابس العمل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• work clothes
• for work
• work clothing

If you want to change into your work clothes, you can use the room right back there.
اذا أردتي ان تغييري الى ملابس العمل, يمكنكِ ان تستخدمي الغرفة التي في الخلف.

Well, you look way sexier in your work clothes, so you've got nothing to worry about.
حسنا, أنتِ تبدين أكثر جاذبية في ملابس العمل لذا ليس لديكِ ما تخشيه

I don't know what a body's doing way up here. The guy doesn't look like a hiker, mid-50s, work clothes.
لا أعتقد ما الذي أتى بالجثةِ هنا، الرجل لا يبدو متنزهاً، في الخمسينات، مرتدياً ملابس العمل

After three days, your work clothes will be washed, your second set becomes your work clothes.
وبعد ثلاثة أيام سيتم غسيل طاقم العمل وتصبح ملابس الراحة هى ملابس العمل

I want all you men out of those baseball uniforms and into work clothes.
أريدكم أن تغيروا ملابسكم وترتدوا ملابس العمل

You'll feel better once you get out of those work clothes.
ستشعرين بتحسن بمجرد أن تخلعى ملابس العمل هذة

Textiles - curtains, carpets, foam sheeting under carpets, tents, tarpaulins, work clothes and protective clothing.
المنسوجات - الستائر، السجاد، الطبقات الرغوية بأسفل السجاد، الخيام، المشمعات، ملابس العمل والملابس الواقية.

"Problems are just opportunities dressed in work clothes."
"مشاكل عبارة عن فرص فقط ترتدي ملابس العمل."

Why are you wearing your work clothes, you nut?"
لماذا ترتدى ملابس العمل بالفعل؟

It might not look like it now... that's' cause I'm wearing work clothes, so it doesn't really fit, you know, but if I was wearing my modeling clothes, trust me, I'd look like a model.
قد تكون غير واضحة الآن وذلك بسبب إنى أرتدى ملابس العمل لذا إنها غير ملائمة الآن لكن إذا كنت أرتدى ملابس العرض صدقنى ، سأبدو مثل عارضى الأزياء

I go to my duffle bag to get out my work clothes.
لقد أخذت حقيبتي لأرتدي ملابس العمل..

My... my work clothes are on the boat.
ملابس العمل الخاصه بي.. على القارب

And you look very handsome in your work clothes.
تبدو وسيمًا جدًا في ملابس العمل

work clothes and other farming equipment have also been developed and provided. (Table 14-4)
أما ملابس العمل ومعدات الزراعة فقد استحدثت أيضا وتم الإمداد بها. (الجدول 14-4)

- Oh, that's nice. - What you got your work clothes on for?
-لماذا لم تخلع ملابس العمل بعد؟

I know. I'm in work clothes.
اعلم ارتدي ملابس العمل

These is work clothes.
هذه ملابس العمل

I'm already in my work clothes.
انا أرتدي ملابس العمل.

Yeah, we say that every day when we get dressed for work.
نعم , نقول ذلك كل يوم نرتدي فيه ملابس العمل

Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.
لا ينبغي السماح بخروج ملابس العمل الملوثة من مكان العمل.