"ملايين المرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• million times
• a billion times
• zillion times
• billions of times
• millions of times

12 seconds, open field... done it a million times.
لديك 12 ثانية، ساحة مفتوحة فعلتها ملايين المرات

That he jumped off of a mountain he climbed a million times before in the middle of the day and nobody saw?
وانه قفز من اعلى جبل لقد تسلق الجبال ملايين المرات ان قام بالإنتحار فى وسط النهار الم يكن ليشاهده احد؟

You and I have had this discussion a million times.
انا وانتي قد خُضنا في هذة المناقشة ملايين المرات

The burn from a lighted match increased a million times.
ألم الإحتراق بعود ثقاب و قد تضاعف ملايين المرات

In addition, I have said it a billion times. No more book tours.
و قلتها ملايين المرات لا مزيد من جولات الكتب

And I know you've heard a million times, "life is short."
و اعلم أنك سمعتها ملايين المرات , الحياة قصيرة جدا

Well, that's my point. I've told you a million times.
حسنا ، هذا هو رأيي لقد اخبرتك ملايين المرات

Yes, I've been there with him a million times.
نعم، لقد ذهبتُ إلى هناك معه ملايين المرات

Gosh. We sang that like a million times freshman year, right?
يا إلهي , لقد قمنا بغناءها ملايين المرات في السنة الأولى , صحيح ؟

I've heard it a million times.
سمعت هذا ملايين المرات. الأمر على ما يرام.

The stars are about a million times farther apart from each other than are the planets.
النجوم على بعد ملايين المرات من بعضها أكثر من بعد الكواكب عن بعضها

She gets in, tells the driver where she wants to go, just like we've all done a million times.
تدخل , و تُخبر السائق إلى أين تريد الذهاب كما فعلنا نحنُ ملايين المرات

Like Viondra hasn't seen that trick a million times.
وكأن "فيوندرا" لم تر تلك الحيلة ملايين المرات

Besides, Margo's been in this house a million times.
و ايضا مارجو جاءت إلي هذا المنزل ملايين المرات

Like, there's this girl, and you've called her a million times, and she just won't return your messages.
مثل هذة الفتاة وتتصل بها ملايين المرات ولا تجيب عليك

Honey, you've peed in front of me a million times
لا بأس , لقد تبولتِ أمامي ملايين المرات لكن يوجد الآن بعض الضغط , ألا تعتقد ؟

If I tell the cops what I know about him it's just the same shit they've heard a million times already.
بما أعرفه عنه فلن يصنع هذا فارقاً فقد سمعوه ملايين المرات بالفعل إنها مجرد إشاعه

I have seen you thread the needle a million times.
لقد رأيتك تقوم بهذه الحركة ملايين المرات

I've told you, like, a billion times that guys our age say "hang out," not "play."
لقد أخبرتك ملايين المرات الأشخاص في عمرنا يقولون نتسكع ليس نلعب

I-I have told this story about 10 zillion times, but, okay.
لقد قولت هذا القصة ملايين المرات لكن,حسناً

It has been downloaded and watched millions, maybe even billions, of times.
تم تحميله ملايين المرات وربما مليارات المرات حتى

I've done it millions of times when friends used to crash here.
أنا فعلت ذلك ملايين المرات الأصدقاء تستخدم لتحطم هنا.