ويكيبيديا

    "ملتقى بشأن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • a forum on
        
    (c) Agreed to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9); UN (ج) وافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛
    " (c) Agrees to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9); UN " (ج) يوافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛
    (i) The University organized a forum on trafficking in persons with the collaboration of the League of Arab States in Cairo and a workshop on that issue with the United States Department of Homeland Security. UN `1` ملتقى بشأن الاتّجار بالأشخاص، نظَّمته الجامعة، بالتعاون مع جامعة الدول العربية في القاهرة، وحلقة عمل حول هذه القضية بالتعاون مع وزارة الأمن الوطني في الولايات المتحدة.
    (c) Agreed to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9); UN (ج) يوافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛
    " (c) Agrees to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9); UN " (ج) يوافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛
    (c) Agreed to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9); UN (ج) وافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛
    " (c) Agrees to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9); UN " (ج) يوافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛
    (c) Agrees to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9); UN (ج) يوافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛
    " (c) Agrees to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9); UN " (ج) يوافق على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛
    In tandem with the session and as encouraged by the Conference in resolution GC.9/Res.1, it is planned to hold a forum on industrial development issues. UN 9- بالتزامن مع انعقاد الدورة، وحسبما شجَّع عليه المؤتمر في قراره م ع-9/ق-1، يُعتزم عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية.
    (c) Agreed to hold a forum on industrial development within the framework of the General Conference (provisional agenda item 9); UN )ج( وافق على عقد ملتقى بشأن التنمية الصناعية ضمن اطار المؤتمر العام )البند ٩ من جدول اﻷعمال المؤقت( ؛
    In tandem with the session and as encouraged by the Conference in resolution GC.9/Res.1, it is planned to hold a forum on industrial development issues. UN 8- بالتزامن مع انعقاد الدورة، وحسبما شجَّع عليه المؤتمر في قراره م ع-9/ق-1، يُعتزم عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية.
    9. In tandem with the session and as encouraged by the Conference in resolution GC.9/Res.1, it is planned to hold a forum on industrial development issues. UN 9- بالتزامن مع انعقاد الدورة، وحسبما شجَّع عليه المؤتمر في قراره م ع-9/ق-1، يعتزم عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية.
    In tandem with the session and as encouraged by the Conference in resolution GC.9/Res.1, it is planned to hold a forum on industrial development issues. UN 8- بالتزامن مع انعقاد الدورة، وحسبما شجَّع عليه المؤتمر في قراره م ع-9/ق-1، يُعتزم عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية.
    In paragraph (c) of that decision, the Board agreed to hold a forum on industrial development within the framework of the Conference. UN وفي الفقرة )ج( من ذلك المقرر ، وافق المجلس على عقد ملتقى بشأن التنمية الصناعية ضمن اطار المؤتمر .
    (c) Agreed to hold a forum on " The role of industrial development in the achievement of the Millennium Development Goals " within the framework of the General Conference (provisional agenda, item 9); UN (ج) وافق على عقد ملتقى بشأن " دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الانمائية للألفية " ضمن اطار المؤتمر العام (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت)؛
    9. In tandem with the session and as encouraged by the Conference in resolution GC.9/Res.1, it is planned to hold a forum on " The role of industrial development in the achievement of the Millennium Development Goals " . UN 9- تزامنا مع انعقاد الدورة وبتشجيع من المؤتمر في قراره م ع-9/ق-1، من المزمع عقد ملتقى بشأن " دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الانمائية للألفية " .
    " (c) Agrees to hold a forum on " The role of industrial development in the achievement of the Millennium Development Goals " within the framework of the General Conference (provisional agenda, item [9]); UN " (ج) يوافق على عقد ملتقى بشأن " دور التنمية الصناعية في تحقيق الأهداف الانمائية للألفية " ضمن إطار المؤتمر العام (البند [9] من جدول الأعمال المؤقت)؛
    Moreover, in its decision on preparations for the General Conference (IDB.30/Dec.13) the Board agreed to hold a forum on industrial development issues within the framework of the Conference (item 9 of the provisional agenda). UN وعلاوة على ذلك، وافق المجلس في مقرره المتعلق بالأعمال التحضيرية لدورة المؤتمر العام (م ت ص-30/م-13) على عقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار المؤتمر (البند 9 من جدول الأعمال المؤقت).
    Document IDB.30/18 contained a draft decision that the Board might wish to consider, covering the agenda, a suggested decision to hold a forum on industrial development issues within the framework of the General Conference session and a recommendation that informal consultations be held in the run-up to the session. UN وذكرت أن الوثيقة IDB.30/18 تتضمن أيضا مشروع مقرر ربما يود المجلس أن ينظر فيه ويغطي جدول الأعمال، وقرارا مقترحا بعقد ملتقى بشأن مسائل التنمية الصناعية في إطار دورة المؤتمر العام، وتوصية بإجراء مشاورات غير رسمية في الفترة التحضيرية للدورة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد