"ملكة انجلترا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Queen of England

I can't press the Queen of England about her finances.
لا يمكنني ان اضغط على ملكة انجلترا. بشأن تعاملاتها المالية

You'll remain the Queen of England until I marry again.
سوف تبقى ملكة انجلترا حتى أتزوج مرة أخرى.

Oh, yes, I suppose that is what it must look like to the Queen of England's husband.
نعم بالتأكيد هذا ماسيكون الامر بالنسبة لرجل ملكة انجلترا

I don't care if the Queen of England agreed to a prisoner exchange.
لا يهمني أن وافقت ملكة انجلترا على تبادل المساجين

I-I could smuggle the Queen of England... wearing the Crown Jewels as a bikini past border security... nobody would bat an eye.
يمكنني تهريب ملكة انجلترا مرتدية التاج المرصع بالجواهر كبكيني و نجتاز كل الأمن و لن يلمحنا أحد

You know, the Queen of England used to sew weights to the hems of her dresses to keep them from blowing up in the wind.
كما تعلمي ملكة انجلترا تستخدم في الخياطة الاوزان ليطوق من فساتينها للحفاظ من طيرانها في مهب الريح

I think I'm the Queen of England or something, which it's totally not.
افكر أنني ملكة انجلترا أو مايشابه ذلك، وهو أمر ليس صحيحاً كلياً

You are the Queen of England, you have nothing private anymore.
انت ملكة انجلترا ولم يعد لديك خصوصية بعد الآن

a really good joke, like the one that I crack about the Queen of England, and then ask.
مثل التي رويتها عن ملكة انجلترا .ثم اسئل

What happens is that the Queen of England goes onto this... this television show, and...
ماحدث ان ملكة انجلترا اقحمت في ذلك.. ذلك .. المشهد التلفزيوني و

I know the Queen of England a great deal better than you do.
أنا أعرف ملكة انجلترا حق المعرفة أفضل منك أنت لا اعتقد ذلك

We just heard a lovely story about the Queen of England.
لقد سمعنا قصة جميلة حيال ملكة انجلترا

And you are not the Queen of England anymore.
وانت لن تكوني ملكة انجلترا بعد الان

Like if the Queen of England comes over.
مثل إذا ملكة انجلترا يأتي أكثر.

Mr. Thomas seymour, the brother of the Queen of England.
السيد توماس سيمور ، شقيق ملكة انجلترا

the Queen of England's mother is a Coburg, and you are the next piece in the game.
وأم ملكة "انجلترا" كذلك "كوبورغية" وأنتَ القطعة التالية في اللعبة!

the Queen of England is asking you where her husband is.
ملكة انجلترا يسأل لكم فيها زوجها.

You are, after all, the Queen of England.
فأنت, وبعد كل شيء, ملكة انجلترا

- Allow me to present my companion, Mr. Thomas Seymour, brother of the Queen of England.
اسمح لي أن أقدم رفيقي السيد توماس سيمور شقيق ملكة انجلترا - سيدي -

Is that the Queen of England's order?
اهذا امر من ملكة انجلترا ؟