"مليء بالمفاجآت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• full of surprises
• full of fucking surprises

I mean, the world's full of surprises, right? What time is it?
اعني ان العالم مليء بالمفاجآت ، صحيح؟ ما هو الوقت؟

Thank you. Mm. I'm full of surprises, remember?
شكراً أنا مليء بالمفاجآت , ألا تتذكرين ؟

This house has proven to be full of surprises here. Uh, we've never seen anything like it.
هذا المنزل اثبت أنه مليء بالمفاجآت ولم نر اي شيء يشبهه

That's the space-time continuum for you, full of surprises.
وهذا هو البعد الآخر للزمن مليء بالمفاجآت

Half an hour late for work, hitting on the waitress... You're just full of surprises!
بعد ما حدث بالأمس أنت حقاً مليء بالمفاجآت

But life in the undergrowth is full of surprises.
لكن عالم الكائنات الصّغيرة مليء بالمفاجآت.

well, you're full of surprises tonight.
حسناً .. أنت مليء بالمفاجآت في هذه الليلة

And you're both going to love it! It's where we make films, the place is full of surprises...
سوف تحبون أين سنصور الفيلم إنه مكان مليء بالمفاجآت

He is full of surprises. Well done, that man.
إنه مليء بالمفاجآت أحسنت عملا يا رجل

You're just full of surprises lately, aren't you, clark?
أنت مليء بالمفاجآت مؤخراً، أليس كذلك يا (كلارك)؟

You're full of surprises, D. I find you very mysterious.
،)أنت مليء بالمفاجآت (دي إنهم يرونك شخصاً غامضاً جداً

Guess we're both full of surprises.
أعتقد أننا كلاهما مليء بالمفاجآت.

I got to say, Frank, you are full of surprises.
علي أن أقول، (فرانك)، أنت مليء بالمفاجآت.

Man, you're full of surprises this morning, Dr. Miller.
أنت مليء بالمفاجآت هذا الصباح

full of surprises.
مليء بالمفاجآت.

You are full of surprises.
أنت مليء بالمفاجآت.

Uh, this house is full of surprises.
هذا المنزل مليء بالمفاجآت

Oh, I'm full of surprises.
. أوه ، أنا مليء بالمفاجآت

Stick around. I'm full of surprises.
أبقي هنا , أنا مليء بالمفاجآت

The fucking world is full of fucking surprises.
العالم مليء بالمفاجآت