"ممارستي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my practice
• practices of
• having sex
• the practices
• lovemaking
• practice is
• practice and
• the exercise of my

It's far too open to interpretation, so in my practice,
انه بعيد وايضا مفتوح للتفسير لذلك في ممارستي

my practice is a revolving door of cripples, women disappointed, confused, even tortured by sex.
ممارستي هو الباب الدوار للمعاقين النساء مصابات بخيبة أمل، ومشوشات وحتى معذبات من الجنس

Urgent measures should be adopted to curtail the practices of female genital mutilation and forced marriage.
وينبغي اتخاذ تدابير عاجلة للحد من ممارستي تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث والزواج القسري.

Urgent measures should be adopted to curtail the practices of female genital mutilation and forced marriage;
وينبغي اتخاذ تدابير عاجلة لكبح ممارستي تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث والزواج القسري؛

Everything is in here -- I mean, everything, from the racist truck to me having sex.
كل شيء حدث مذكورٌ هنا كل شيء من شاحنة العنصريّين إلى ممارستي للجنس

However, my lovemaking would be, you know...
لكن، ممارستي للجنس معكِ ستكون،كماتعرفين...

He discovered I'm being watched and I have been since the day my practice was hacked.
بل أكتشف بأني كنتُ أُراقب ولقد كنت كذلك منذ اليوم الذي أخترقت فيه ممارستي

They can have my practice.
يستطيعون أن يأخذوا مني ترخيصي للعمل يستطيعون أن يأخذوا مني ممارستي للمهنة

If you sing on Mars, I'll shut down my practice and fly up to see you.
إذا تَغنّي على المريخِ، أنا سَأَسْدُّ ممارستي وتَطِيرُ لرُؤيتك.

My faith rests in two higher powers, my practice and my family.
يَرتاحُ إيمانُي في سلطتين أعلى، ممارستي وعائلتي.

I asked him to come to America and help me with my practice.
أنا طَلبتُ مِنْه المَجيء إلى أمريكا ويُساعدُني مَع ممارستي.

The Committee is also concerned about the persistence of the practices of polygamy and early marriage.
واللجنة قلقة أيضاً إزاء استمرار ممارستي تعدد الزوجات والزواج المبكر.

It expresses particular concern about the widespread practices of forced marriage and of genital mutilation of girls.
وتعرب عن بالغ قلقها إزاء انتشار ممارستي الزواج باﻹكراه وختان البنات.

Please also provide information on measures taken or envisaged to eliminate the practices of early marriage and polygamy and to ensure equal rights, in practice, to daughters, widows and divorced women with regard to inheritance and property rights.
ويرجى أيضاً تقديم معلومات عن التدابير المتخذة أو المزمع اتخاذها للقضاء على ممارستي الزواج المبكر وتعدد الزوجات ولضمان تمتع البنات والأرامل والمطلقات فعلياً بالمساواة في حقوق الإرث وحقوق الملكية.

Ow! God, I think I'm being punished for having sex.
يا إلهى, أعتقد أننى أعاقب على ممارستي للجنس

She looks even better than I imagine her when I'm having sex with my wife.
تبدو أجمل من خيالها الذي أحلم به عند ممارستي للغزل مع زوجتي

That's the one I play when it's lovemaking time.
أثناء ممارستي للجنس

Between my medical practice and this job, I'm pulled in every direction.
بين ممارستي للطب وهذه الوظيفة .. أنا مشتت في كل مكان

In the exercise of my functions I shall adhere strictly to this framework in order to help build the spirit of trust that led to the creation of my post, and I shall enhance the moral authority of the office.
وفي ممارستي لمهامي سأتمسك بشدة بهذا الاطار كي أساعد علـى بناء روح الثقة التي أدت الى استحداث منصبي، وسأنهض بالسلطة اﻷدبية للوظيفة.