"ممتعاً مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fun with

Now that you're in suits want to have fun with your wife?
الآن بعدما أصبحت ترتدي البدل تريد قضاء وقتاً ممتعاً مع زوجتك؟

I'm one of the guys having fun with young Debbie.
احد الرفاق من يقضي وفتاً ممتعاً مع الصغيرة ديبي

Hey, this has been fun, with all the petty larceny, but...
هذا كان ممتعاً, مع كل السرقة التافهة, لكن..

I just had fun with my dad. I always wanted to be with him.
أنا قضيت وقتاً ممتعاً مع أبي أردت دائماً أن أكون معه

Because I thought I was out having fun with a friend.
لأنني كنتُ أظنّ أنني أقضي وقتاً ممتعاً مع صديقي

I'm sorry the party was stupid, but I'm not sorry you had fun with your cousin.
أعتذر على تفاهة الحفلة ، لكنني لا أعتذر على قضائكِ وقتاً ممتعاً مع قريبتكِ

You have fun with Dick431 or whatever his handle is.
اقضي وقتاً ممتعاً مع ديك 431 أو أياً كان اسمه المستعار

Well, have fun with Dennis at the lakers.
وقتاً ممتعاً مع دينيس في مباراة "الليكرز"

Have fun with your little magazine.
اقضي وقتاً ممتعاً مع مجلتك الصغيرة

Ay, but have some fun with your father, okay?
اقض وقتاً ممتعاً مع والدك، حسناً ؟

Have fun with the potty party.
وقتاً ممتعاً مع الحفلة المجنونة

Did you have fun with your hooker?
هل قضيت وقتاً ممتعاً مع عاهرتك؟

- I love you, too. - Have fun with your daddy, okay?
ونحن نحبكِ أيضا - أقضو وقتاً ممتعاً مع أباكم -

Have fun with the children.
اقض وقتاً ممتعاً مع الطفلين

Well, uh, have fun with Kristy.
-أمض وقتاً ممتعاً مع "كريستي ".

Did you have fun with mean, old Jerry?
هل أمضيت وقتاً ممتعاً مع "جيري"؟

-Hi, Tag. -Did you have fun with Joey?
هل أمضيت وقتاً ممتعاً مع (جوي) ليلة البارحة؟

HAVE fun with DADDY.
وقتاً ممتعاً مع والدكم

Have fun with your career kryptonite.
وقتاً ممتعاً مع مهنتك "كريبتونت"

Just having fun with my day in the sun
*أقضي وقتاً ممتعاً مع يومي عند الشمس*