ويكيبيديا

    "ممثلو بولندا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • representatives of Poland
        
    Statements were made by the representatives of Poland, Hungary, the United States, the Islamic Republic of Iran and the Netherlands. UN وأدلى ببيانات ممثلو بولندا وهنغاريا والولايات المتحدة وجمهورية إيران الإسلامية وهولندا.
    The representatives of Poland, Lithuania and Romania aligned themselves with the statement made by the representative of Austria who spoke on behalf of the European Union. UN وانضم ممثلو بولندا ورومانيا وليتوانيا إلى البيان الذي أدلى به ممثل النمسا الذي تحدث باسم الاتحاد اﻷوروبي.
    Statements were made by the representatives of Poland, Haiti, Turkey, the Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Malta and Azerbaijan. UN وأدلى ممثلو بولندا وهايتي وتركيا والجماهيرية العربية الليبية وميانمار ومالطة وأذربيجان ببيانات.
    Statements were made by the representatives of Poland, Morocco, Romania, Kenya, Nigeria and Hungary. UN وأدلى ببيانات ممثلو بولندا والمغرب ورومانيا وكينيا ونيجيريا وهنغاريا.
    I have on my list of speakers for today the representatives of Poland, Ukraine, Algeria and China. UN لدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو بولندا وأوكرانيا والجزائر والصين.
    Statements were made by the representatives of Poland, the Russian Federation, Belarus, the United States, Cuba, China, the Republic of Korea, Sri Lanka, Canada and Egypt. UN وأدلى ببيانات ممثلو بولندا والاتحاد الروسي وبيلاروس والولايات المتحدة وكوبا والصين وجمهورية كوريا وسري لانكا وكندا ومصر.
    Statements were made by the representatives of Poland, Cuba, South Africa, Spain, Malaysia, Singapore, the Libyan Arab Jamahiriya, Hungary, Greece, Nigeria, Viet Nam, Norway and Argentina. UN وأدلى ببيانات ممثلو بولندا وكوبا وجنوب أفريقيا وإسبانيا وماليزيا وسنغافورة والجماهيرية العربية الليبية وهنغاريا واليونان ونيجيريا وفييت نام والنرويج والأرجنتين.
    6. At the 6th meeting, on 22 April, statements were made by the representatives of Poland, the Philippines, Bulgaria, Guyana, Bangladesh, Mexico, Malaysia and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the observer for Indonesia. UN ٦ - وفي الجلسة ٦، المعقودة في ٢٢ نيسان/أبريل، أدلى ببيانات ممثلو بولندا والفلبين وبلغاريا وغيانا وبنغلاديش والمكسيك وماليزيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، ومراقب إندونيسيا.
    The Committee began its general debate and heard statements made by the representatives of Poland (who spoke on behalf of the States Parties to the Antarctic Treaty), Malaysia and Bangladesh. UN وشرعت اللجنة في مناقشتها العامة للبند، واستمعت إلى بيانات أدلى بها ممثلو بولندا (الذي تحدث باسم الدول الأطراف في معاهدة انتاركتيكا)، وماليزيا، وبنغلاديش.
    After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of Poland (on behalf of the European Union), Spain, Argentina, the United States and the United Kingdom. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيانات ممثلو بولندا (باسم الاتحاد الأوروبي) وإسبانيا والأرجنتين والولايات المتحدة والمملكة المتحدة.
    30. Also at its 3rd plenary meeting, in the context of the general debate, the Conference heard statements by the representatives of Poland, Thailand, Costa Rica, the Republic of Korea, the Russian Federation, Australia, Sudan (on behalf of the African Group of States), Ukraine, Madagascar, Japan and Romania. UN 30- وفي الجلسة العامة الثالثة أيضاً، وفي سياق المناقشة العامة، استمع المؤتمر إلى بيانات أدلى بها ممثلو بولندا وتايلند وكوستاريكا وجمهورية كوريا والاتحاد الروسي وأستراليا والسودان (باسم مجموعة الدول الأفريقية)، وأوكرانيا ومدغشقر واليابان ورومانيا.
    12. At its 12th meeting, on 26 April, the Commission heard presentations on item 5 and item 3 (Sectoral theme: oceans and seas) concurrently, by the representatives of Poland, Iceland and Kenya (see chap. IV, para. 4). UN ١٢ - وفي الجلسة ١٢، المعقودة في ٢٦ نيسان/أبريل، استمعت اللجنة إلى عروض بشأن البند ٥ والبند ٣ )الموضوع القطاعي: المحيطات والبحار( في وقت واحد، أدلى بها ممثلو بولندا وأيسلندا وكينيا )انظر الفصل الرابع، الفقرة ٤(.
    After the vote, statements in explanation of vote were made by the representatives of Poland (on behalf of the European Union; the candidate countries Turkey, Croatia, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro, and Iceland; and the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia; as well as Ukraine and the Republic of Moldova) and the Syrian Arab Republic. UN وبعد التصويت، أدلى ببيانات تعليلا للتصويت ممثلو بولندا (باسم الاتحاد الأوروبي؛ والبلدان المرشحة لعضوية الاتحاد: تركيا وكرواتيا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة والجبل الأسود وأيسلندا؛ وبلدان عملية تحقيق الاستقرار والانتساب المحتمل ترشحها لعضوية الاتحاد، ألبانيا والبوسنة والهرسك وصربيا؛ وكذلك أوكرانيا وجمهورية مولدوفا) والجمهورية العربية السورية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد