The representative of Argentina made a statement on behalf of the Group of Latin America and Caribbean Countries (GRULAC). | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان باسم مجموعة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
The representative of Argentina made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of Argentina made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of Argentina made a statement in the exercise of the right of reply. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of Argentina made a statement in the exercise of thes right of reply. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان في إطار ممارسة حق الرد. |
The representative of Argentina made a statement on a point of order on its intention to vote. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان بشأن نقطة نظام تتعلق بتصويته المزمع. |
After the vote, the representative of Argentina made a statement. | UN | وبعد التصويت، أدلى ممثل الأرجنتين ببيان. |
The representative of Argentina made a statement regarding the Spanish text. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان بشأن النص الإسباني. |
The representative of Argentina made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان بشأن نقطة نظام. |
The representative of Argentina made a statement in explanation of vote before the vote. | UN | أدلى ممثل الأرجنتين ببيان قبل التصويت تعليلا للتصويت. |
The representative of Argentina made a statement in explanation of vote. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان تعليلا للتصويت. |
The representative of Argentina made a statement and orally revised the text. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان ونقح النص شفويا. |
The representative of Argentina made a statement and orally revised the text. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان ونقح النص شفويا. |
The representative of Argentina made a statement in explanation of vote after adoption. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان تعليلا للتصويت بعد اعتماد مشروع القرار. |
The representative of Argentina made a statement in connection with his vote. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان بشأن تصويته. |
The representative of Argentina made a statement in the course of which he introduced and orally revised draft resolution A/56/L.12. | UN | أدلى ممثل الأرجنتين ببيان قدم خلاله مشروع القرار A/56/L.12 ونقحه شفويا. |
The representative of Argentina made a statement in the course of which he introduced draft resolution A/55/L.39. | UN | أدلى ممثل الأرجنتين ببيان عرض في سياقه مشروع القرار A/55/L.39. |
The representative of Argentina made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/64/L.27. | UN | أدلى ممثل الأرجنتين ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/64/L.27. |
The representative of Argentina made a statement. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان. |
Subsequently, the representative of Argentina made a statement. | UN | ثم أدلى ممثل الأرجنتين ببيان. |