"ممثل السويد بالنيابة عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• representative of Sweden on behalf of the
• the representative of Sweden on behalf

My country aligns itself with the statement delivered by the representative of Sweden on behalf of the European Union.
تؤيد بلادي البيان الذي أدلى به ممثل السويد بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

I would also like to add that my delegation endorses the statement delivered by the representative of Sweden on behalf of the European Union.
وأود أن أضيف أن وفد بلدي يؤيد البيان الذي أدلى به ممثل السويد بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

Slovenia fully associates itself with the statement delivered by the representative of Sweden on behalf of the European Union.
تؤيد سلوفينيا تمام التأييد البيان الذي أدلى به ممثل السويد بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

My delegation fully aligns itself with the statement delivered by the representative of Sweden on behalf of the European Union.
ويؤيد وفد بلدي البيان الذي أدلى به ممثل السويد بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

Belgium fully aligns itself with the statement made by the representative of Sweden on behalf of the European Union.
وتؤيد بلجيكا تأييدا كاملا البيان الذي أدلى به ممثل السويد بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

I should like to align myself with the statement delivered by the representative of Sweden on behalf of the European Union.
إنني أؤيد البيان الذي أدلى به ممثل السويد بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

My country associates itself fully with the statement delivered by the representative of Sweden on behalf of the European Union.
ويؤيد بلدي تأييدا كاملا البيان الذي أدلى به ممثل السويد بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

The United Kingdom associates itself fully with the statement delivered by the representative of Sweden on behalf of the European Union.
وتؤيد المملكة المتحدة تماما البيان الذي أدلى به ممثل السويد بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

I have already taken note of the comments made by the representative of Sweden on behalf of the European Union with respect to the BWC.
وقد أُحطت علما بالفعل بملاحظات ممثل السويد بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي فيما يتصل باتفاقية حظر الأسلحة البيولوجية.

Austria associates itself fully with the statement made by the representative of Sweden on behalf of the European Union.
وتؤيد النمسا تماما البيان الذي أدلى به ممثل السويد بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

Germany fully supports the statement delivered by the representative of Sweden on behalf of the European Union (EU).
وتؤيد ألمانيا تأييدا تاما البيان الذي أدلى به ممثل السويد بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

Portugal aligns itself with the statement on this draft resolution delivered earlier by the representative of Sweden on behalf of the European Union.
وتؤيد البرتغال البيان بشأن مشروع القرار هذا الذي ألقاه في وقت سابق ممثل السويد بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي.

We also fully associate ourselves with the views expressed by the representative of Sweden on behalf of the New Agenda Coalition.
ونحن نؤيد أيضا تماما الآراء التي أعرب عنها ممثل السويد بالنيابة عن ائتلاف البرنامج الجديد.