"ممثل جيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a good actor
• a great actor
• very good actor

Ángel, I'm sure you're a good actor, now more than ever.
أنخيل أعتقد أنك ممثل جيد الآن أكثر من ذي قبل

You're such a good actor, I thought actually you were one!
أنت مثل ممثل جيد لقد اعتقد أنك حقيقة واحد منهم

But I'm also a good actor I got into character
لكنني أيضاً ممثل جيد أتعمق بداخل الشخصية

It's one of the many subtle emotions of which a good actor is capable.
وهو واحد من العديد من العواطف الخفية التي ممثل جيد قادر.

He's not a great actor. Being warm isn't him, smiling isn't him, and apologizing isn't him.
هو ليس ممثل جيد , ولايمكن أن يكون حنوناً ولا يمكنه أنه يبتسم

Not a very good actor at that. He's too fat and dull-witted.
انه ليس ممثل جيد في ذلك انه غبي و سمين

I'm acting like I like reception, and I'm a good actor.
أتصرف كأني معجب بالإستقبال وأنا حقاً ممثل جيد

We concluded that it will be impossible to have a good actor like Kang Woo in North Korea so,
وجدنا انه من المستحيل ان يكون عندنا ممثل جيد مثل كانغ وو في كوريا الشمالية

However Mr Ma is such a good actor he fooled everyone person.
على أية حال السّيد ما ممثل جيد جدا، خدع كلّ واحد منا.

Listen, usually I wouldn't give you no warning, but you're a good actor.
استمع ، عادة إننى لا أحذرك و لكنك ممثل جيد

He wasn't a great actor, or even a good actor.
هو ما كَانَ a ممثل عظيم، أَو حتى a ممثل جيد.

I really am a good actor.
أنا فعلا ممثل جيد

You just want to prove that you are a good actor!
أنت فقط تريد أن تثبت أنك ممثل جيد!

I was a good actor.
لقد كنتُ ممثل جيد

Apparently, that makes me a good actor.
على ما يبدو، ذلك يَجْعلُني a ممثل جيد.

Maybe he's just a good actor.
ربما هو مجرد ممثل جيد

Enunciation is the mark of a good actor.
نطق هو علامة من ممثل جيد.

- I am a good actor. - You are.
أنت ممثل جيد جدا جدا

I know you're a good actor.
أعلم أنك ممثل جيد

So either you're a great actor, or you're a nice guy who lost his way.
لذا إما أنك ممثل جيد أو أنك شخص لطيف ضلّ طريقه