ويكيبيديا

    "ممثل كل من الجمهورية العربية السورية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the representatives of the Syrian Arab Republic
        
    Statements in explanation of vote after the vote were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and the United States. UN وأدلى ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت ممثل كل من الجمهورية العربية السورية والولايات المتحدة.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and India. UN أدلى ببيان ممثل كل من الجمهورية العربية السورية والهند.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Cuba. UN وأدلى ببيان ممثل كل من الجمهورية العربية السورية وكوبا.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and the United States. UN وأدلى ببيان ممثل كل من الجمهورية العربية السورية والولايات المتحدة.
    Following a proposal by the Chairman, statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Egypt and Cuba. UN بناء على اقتراح قدمه الرئيس، أدلى ببيانات ممثل كل من الجمهورية العربية السورية ومصر وكوبا.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and China. UN وأدلى ببيان ممثل كل من الجمهورية العربية السورية والصين.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Nigeria. UN وأدلى ممثل كل من الجمهورية العربية السورية ونيجيريا ببيان.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Switzerland and Israel. UN وأدلى ببيان ممثل كل من الجمهورية العربية السورية وسويسرا وإسرائيل.
    the representatives of the Syrian Arab Republic and Kuwait made statements in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ببيان ممثل كل من الجمهورية العربية السورية والكويت في إطار ممارسة حق الرد.
    Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Israel and the Islamic Republic of Iran. UN أدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد ممثل كل من الجمهورية العربية السورية وإسرائيل وجمهورية إيران الإسلامية.
    After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and the Russian Federation. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كل من الجمهورية العربية السورية والاتحاد الروسي ببيان.
    Statements in explanation of position were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and the Islamic Republic of Iran. UN وأدلى ممثل كل من الجمهورية العربية السورية وجمهورية إيران اﻹسلامية ببيان تعليلا للموقف.
    7. the representatives of the Syrian Arab Republic and Egypt made statements in explanation of positions after the adoption of the draft resolution. UN 7 - وأدلى ممثل كل من الجمهورية العربية السورية ومصر ببيان تعليلا للموقف بعد اعتماد مشروع القرار.
    63. At the same meeting, general statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Cuba. UN 63 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان عام ممثل كل من الجمهورية العربية السورية وكوبا.
    62. At the same meeting, general statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Cuba. UN 62 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ببيان عام ممثل كل من الجمهورية العربية السورية وكوبا.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, France, Pakistan, Germany, the Russian Federation, Cameroon, Spain, Guinea, Mexico, Angola, Chile, China, Bulgaria and the United Kingdom, and by the President, in his capacity as the representative of the United States. UN وأدلى ببيان ممثل كل من الجمهورية العربية السورية وفرنسا وباكستان وألمانيا والاتحاد الروسي والكاميرون وإسبانيا وغينيا والمكسيك وأنغولا وشيلي والصين وبلغاريا والمملكة المتحدة، والرئيس بصفته ممثل الولايات المتحدة.
    Statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Cuba (on behalf of the Group of 77 and China). UN وأدلى ببيان ممثل كل من الجمهورية العربية السورية وكوبا (باسم مجموعة الـ 77 والصين).
    10. After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, the Sudan and Kuwait (see A/C.3/51/SR.55). UN ١٠ - بعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيان ممثل كل من الجمهورية العربية السورية والسودان والكويت )انظر (A/C.3/51/SR.55.
    Statements were also made by the representatives of the Syrian Arab Republic and the Czech Republic (see A/C.3/59/SR.45). UN كما أدلى ببيان ممثل كل من الجمهورية العربية السورية والجمهورية التشيكية (انظر A/C.3/59/SR.45).
    8. After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, the Islamic Republic of Iran, Norway and Argentina and the observer for Palestine (see A/C.3/51/SR.42). UN ٨ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيان ممثل كل من الجمهورية العربية السورية وجمهورية إيران اﻹسلامية والنرويج واﻷرجنتين والمراقب عن فلسطين )انظر .(A/C.3/51/SR.42

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد