| Mamlakat, can you arrange these, I've got more to make. | Open Subtitles | مملكات هل يمكنك أن تتدبري أمر هذا لدي الكثير لانجزه |
| Mamlakat, I really want to marry you. | Open Subtitles | مملكات ،أ،ا بالفعل أريد الزواج بك |
| Mamlakat is not good. | Open Subtitles | مملكات ليست بخير |
| Mamlakat, come get your brother. | Open Subtitles | مملكات ، تعالي وخذي أخوكي |
| Today's tournament will be an epic contest between worthy champions representing many kingdoms. | Open Subtitles | ستكون منافسة اليوم منافسة ملحمية بين أبطال جديرين يمثلون عدة مملكات |
| Mamlakat, this is the fourth one. | Open Subtitles | مملكات هذا هو الخامس |
| Mamlakat. You are Alik. Do you remember? | Open Subtitles | مملكات ، انت أليك ،هل تتذكر؟ |
| I'll marry Mamlakat. | Open Subtitles | انا سوف اتزوج مملكات |
| Mamlakat is pregnant. | Open Subtitles | مملكات حامل |
| Mamlakat... | Open Subtitles | مملكات.. |
| Mamlakat. | Open Subtitles | مملكات |
| Her name is Mamlakat. | Open Subtitles | اسمها مملكات" |
| Mamlakat! | Open Subtitles | مملكات! |
| Any ontological difference between what was once called the mineral kingdom, the plant and animal kingdoms and the kingdom of man has vanished: the scope of the idea of ecology is universal. | UN | فقد تلاشى كل فرق وُجودي بين ما كان يُسمّى مملكات الجماد والنبات والحيوان والإنسان: فنطاق فكرة الإيكولوجيا نطاق عالمي المنحى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 