"مملكة الأرض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Earth Kingdom
• the earth
• the Realm of Earth

There are reports of airbenders popping up all over the Earth Kingdom.
هناك تقارير لمتحكمي بالهواء يظهرون فجأة في جميع أنحاء مملكة الأرض

I'm just saying, with the Earth Kingdom in complete disarray since the loss of the queen and even with Zaheer locked up again, we still don't know how many red lotus members might be out there, hiding.
أريد أن أقول أن مملكة الأرض في فوضى عارمة منذ الملكة المنكوبة وحتى مع حبس زاهير مرة أخرى

I won't celebrate until the Earth Kingdom is 100% reunited.
أنا لن أحتفل حتى توحد مملكة الأرض مجددا بنسبة مئة بالمئة

- You sure that's the guy you want running the Earth Kingdom?
هل أنت متأكد بإن هذا الشخص الذي تريده أن يدير مملكة الأرض ؟

By losers all over the Earth Kingdom.
من قبل الفاشلين في جميع أنحاء مملكة الأرض

- I don't if I'd call marching all over the Earth Kingdom,
, لا أعرف إذا أن أسمي الزحف على كل أنحاء مملكة الأرض

I really think the Earth Kingdom would be better off if the states were independent and had elected leaders like the United Republic.
أنا حقا أعتقد بأن مملكة الأرض ستكون بحال أفضل إذا الولايات كانت مستقلة وإنتخبت قادتها مثل الجمهورية المتحدة

The Earth Kingdom should evolve, and I'll do everything in my power to help you make that happen.
, مملكة الأرض يجب أن تتطور وسأقوم بكل شيء بإستطاعتي للمساعدة بحدوث هذا

But, your majesty, the reason for our visit is that we're trying to gather all of the new airbenders who are popping up in the Earth Kingdom, and we'd like your help finding the ones in Ba Sing Se.
لكن , يا جلالتك , السبب لزيارتنا هو بأننا نحاول جمع كل متحكمي الهواء الجدد , الذين يظهرون فجأة في مملكة الأرض

I told him I had the best drinks in the Earth Kingdom, and he called me a liar.
لقد أخبرته بإنني لدي أفضل المشروبات في مملكة الأرض ودعاني بالكاذب

These airships that Cabbage Corp sold to the Earth Kingdom are way cheaper than the ones Future Industries built.
هذه الطائرات القديمة بيعت إلى مملكة الأرض بأرخص سعر من شركة الصناعات المستقبلية

Your princess azula, clever and beautiful disguised herself as the enemy and entered the Earth Kingdom's capital.
أميرتكم أزولا, الذكيه الجميله تنكرت في شكل العدو و دخلت عاصمة مملكة الأرض

Just a ragtag team of our friends and alls from around the Earth Kingdom.
فقط فريق من أصدقائنا و بعض الحلفاء من مملكة الأرض

Earthbender rebellions have prevented us from achieving achieving a total victory in the Earth Kingdom.
على الرغم من أن تمرد مُسخري الأرض يعوق نصرنا الكامل في مملكة الأرض

Our army is spead too thin, but once the eclipse is over and the invasion defeated, we should transfer more domestic forces into the Earth Kingdom.
جيشنا ينتشر ببطىء شديد و لكن بمجرد أن إنتهى الكسوف و هُزم الغزو فعلينا أن نرسل قوى داخلية أكثر إلى مملكة الأرض

Prince Zuko, you've been among the Earth Kingdom commoners, do you think that adding more troops will stop these rebellions?
أمير زوكو كنت بين عامة مملكة الأرض هل تعتقد أن زيادة القوات سوف يوقف هذه التمردات ؟

Now, I will use its power to end the Earth Kingdom, permanently.
و الآن, سوف أستخدم أنا قواه لأقضي على مملكة الأرض

Zuko, I don't want to tell you how to do your job, but why are we heading to the Earth Kingdom?
زوكو, لا أريد أن أخبرك كيف تقوم بعملك و لكن لمَ نحن متجهون إلى مملكة الأرض ؟

We need to stay focused on stopping that fleet from burning down the Earth Kingdom.
علينا أن نركز على منع هذا الأسطول من حرق مملكة الأرض

Yet in the Realm of Earth... such men can amass great wealth... and almost godlike power.
و لكن مع ذلك في مملكة الأرض إن الرجال أمثاله يستطيعون تجميع ثروات هائلة و الحصول على قوة تكاد تكون إلهية