| I remember saying No running, no screaming! | Open Subtitles | أتذكر أنني قلت لكما ممنوع الركض أو الصراخ |
| No running, no jumping, no climbing, no fighting, no biting, no cooking, all right? | Open Subtitles | ممنوع الركض والقفز والتسلق والمشاجره والعض والطبخ حسنا ؟ . |
| - That's my ride. Bye. - And No running in the house. | Open Subtitles | هذه توصيلتي، إلى اللقاء - ممنوع الركض في المنزل - |
| Uh, No running in the house, please. | Open Subtitles | . من فضلك ممنوع الركض في المنزل |
| Hey, guys. No running, please. | Open Subtitles | أيها الرفاق ممنوع الركض من فضلكم |
| No running, guys. | Open Subtitles | ممنوع الركض يا أولاد |
| No running in the chapel. | Open Subtitles | ممنوع الركض في الكنيسة. |
| Hey, there's No running here! | Open Subtitles | ممنوع الركض هنا |
| Hey, No running. | Open Subtitles | أنتِ، ممنوع الركض |
| I said, "No running!" | Open Subtitles | " قلت : " ممنوع الركض |
| No running in the hall! | Open Subtitles | ممنوع الركض في الردهة! |
| Yang,No running in the hospital. | Open Subtitles | (ممنوع الركض في المستشفى يا (يانج |
| - No running. No running. | Open Subtitles | ممنوع الركض. |
| No running. | Open Subtitles | ممنوع الركض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 