"مميز في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• special in
• special at
• good at
• a special
• special about

Besides, I do have someone special in my life.
بالإضافة لذلك، فأنا لديّ شخص مميز في حياتي

Speaking of coexistence, is there anyone special in your life?
و بالنسبة للتعايش, هل يوجد شخص مميز في حياتك؟

There's someone special in the audience tonight who'll maybe get up and help me out here
هناك شخص مميز في الحضور الليلة ربما بإمكانه النهوض اذا صفقتم

So Laurie, seeing anyone special at college?
إذا يالوري اتواعدين احد مميز في الجامعه؟

For someone so good at match-making... is there a special someone in your life?
لشخص ما يرام في صنع المباراة... هناك شخص مميز في حياتك؟

When you told me that you had a "special person" at Kingdom mall, did you mean CEO Joo Joong Won?
عندما قلت انه لديك شخص مميز في سوق المملكة هل كنت تقصدين المدير التنفيذي جو جونغ ون؟

So, Dutch, you seeing anybody special in Las Vegas?
هل قابلت أي أحد مميز في لاس فيجاس؟

There better be something pretty special in that dog dish when I get back.
من الافضل ان يكون هناك شئ مميز في طبق اكل الكلب عندما اعود

I want to make clothes with my hands for someone special in the future.
أريد أن أصنع ملابس بيدي لشخص مميز في المستقبل.

There should be something special in the boy!
يَجِبُ أَنْ يَكُون هناك شيء مميز في الولدِ

Maybe I want somebody special in my life too, you ever think of that?
ربُّما أريد شخص مميز في حياتي أيضًا أنت لم تفكر بذلك أبدًا؟

Ladies and Gentleman, we have someone very special in the house tonight.
سيداتي سادتي لدينا شخص مميز في الصالة الليلة

She needs someone special in her life, you know...
... هي تحتاج شخص مميز في حياتها ... اتعرف

She's already got someone special in her life.
انها بالفعل تملك شخص مميز في حياتها

I don't really have anyone special in my life.
فليس لدي حقاً شخص مميز في حياتي

"Is there anyone special in your life right now?"
ـ " هل هناك شخص مميز في حياتك حالياً ؟ " ـ

Those ladies looking at him like he's a senior special at Sizzler's?
تلك السيدات ينظرن إليه و كأنه مبتدىء مميز في "السيزلر"؟ "سلسلة مطاعم صينية مشهورة"

Meteorite hunting is a pretty small world and, uh, I didn't want anybody to know where l was really going,'cause I'm looking for something special at Melbourne and the NSF let us keep it off the paperwork.
ولا اريد ان يعرف اى احد اين اكون لانى ابحث عن شىء مميز في ميلبورن و ال (إن إس إف) ابعدتنا عن الكتابة بهذا الشأن

You're pretty good at stopping'Mexicans, son.
إنك مميز في إيقاف المكسيكين، بني

So, Peter, tell us, is there a special someone in your life?
لذا، بيتر، يقول لنا، هناك شخص مميز في حياتك؟

This old lady went visiting because she has too much free time. There's nothing special about it.
السيدة العجوز قامت بالزيارات لأنها تملك الكثير من وقت الفراغ لايوجد شئ مميز في ذلك