| Herald of the Almighty and voice of the one true god! | Open Subtitles | منادى القدير وصوت الله الحقيقى الأوحد |
| Herald of the Almighty and voice of the one true god! | Open Subtitles | منادى القدير وصوت الله الحقيقى الأوحد |
| Hark the Herald angels sing | Open Subtitles | أصغى الى منادى الملائكه يغرد |
| The town crier probably just had a slow news day. | Open Subtitles | منادى المدينة، يبدو وكأن اليوم كانت أخباره بطيئة |
| He's about as discreet as the town crier! | Open Subtitles | ! إنه كتوم مثل منادى البلدة |
| We could have the town criers announce what's taken place. | Open Subtitles | . نحن يمكن أن نأخذ منادى البلدة ليعلن عن الحادث |
| Town criers? | Open Subtitles | منادى البلدة ؟ |
| "It was the lark, the Herald of the morn; | Open Subtitles | "هو كان القبرة منادى الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني