(a) Northern region: 13 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Zakho, Amadiyah, Dohuk, Mosul and Irbil. | UN | أ. المنطقة الشمالية: ١٣ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق مناطق زاخو والعمادية ودهوك والموصل وأربيل. |
(a) Northern region: 17 sorties flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Zakho, Dohuk, Tall Afar and Amadiyah. | UN | المنطقة الشمالية: ٧١ طلعة جوية بسرعة ٠٠٦-٠٠٩ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق زاخو ودهوك وتلعفر والعمادية. |
(a) Northern region: 14 sorties flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Zakho, Amadiyah, Aqrah, Shaqlawah, Rawanduz, Raniyah, Qal'at Dizah, Dukan, Shirwan and Sidkan. | UN | المنطقة الشمالية: ٤١ طلعة جوية بسرعة ٠٠٦-٠٠٩ كم/ساعة وبارتفاع متوسط، تركز طيرانها فوق مناطق زاخو والعمادية وعقرة وشقلاوة وراوندوز ورانية وقلعة دزة ودوكان وشيروان وسيدكان. |
(a) Northern region: 15 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Zakho, Amadiyah, Dohuk, Irbil, Mosul and Aqrah. | UN | أ. المنطقة الشمالية: ١٥ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق مناطق زاخو والعمادية ودهوك وأربيل والموصل وعقرة. |
(a) Northern region: 14 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Zakho, Amadiyah, Dohuk, Mosul, Irbil and Tall Afar. | UN | أ - المنطقة الشمالية: ١٤ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق مناطق زاخو والعمادية ودهوك وموصل وأربيل وتلعفر. |
(a) Northern region: 21 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Zakho, Amadiyah, Dohuk, Mosul, Tall Afar, Ayn Zalah, Irbil and Aqrah. | UN | أ - المنطقة الشمالية: ٢١ طلعة جوية بسرعة ٦٠٠-٩٠٠ كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق مناطق زاخو والعمادية ودهوك والموصل وتلعفر وعين زالة وأربيل وعقرة. |
15 March 1995 (a) Northern region: 4 sorties, flown at speeds of 600 to 900 kilometres per hour and at medium altitudes, centred over Zakho, Dohuk, Amadiyah, Aqrah, Mosul and Tall Afar. | UN | ١٥/٣/١٩٩٥ أ - المنطقة الشمالية )٤( طلعات جوية بسرعة )٦٠٠ - ٩٠٠( كم/ساعة وبارتفاع متوسط فوق مناطق زاخو/دهوك/العمادية/عقرة/الموصل/تلعفر. |